İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
obvestilo o javni dražbi
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
obvestilo o
communication concerning the
Son Güncelleme: 2017-02-28 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Translated.com
obvestilo o [1]:
notification concerning [1]:
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
obvestilo o začetku
notice of initiation
Son Güncelleme: 2016-11-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
obvestilo o - homologaciji1
type-approval (1)
pogodbe, sklenjene na javni dražbi;
contracts concluded at a public auction;
ceno blaga, doseženo na javni dražbi,
the price of the goods at public auction,
Son Güncelleme: 2017-02-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
več o javni razpravi:
more info on the public hearing:
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
premislek o javni službi
consideration as a public service
posebna ureditev za prodajo na javni dražbi
special arrangements for sales by public auction
Son Güncelleme: 2017-02-16 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
(h) pogodbo, sklenjeno na javni dražbi, in
(h) a contract concluded at a public auction; and
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
obvestilo o javni prodaji se objavi v uradnem listu evropskih skupnosti.
notices of public sale of alcohol shall be published in the official journal of the european communities.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
oddelek 3 - posebna ureditev za prodajo na javni dražbi
section 3 — special arrangements for sales by public auction
izvzeti so spori o javni upravi skupnosti.
excluding community staff cases.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
potrdilo iz Člena 56 o javni listini ali dogovoru74
certificate referred to in article 56 concerning an authentic instrument or an agreement74
ta opomba vsebuje pomembno določilo o javni varnosti.
this footnote contains an important qualification relating to public security concerns.
mnenje ecb o javni reviziji centralne banke lietuvos bankas
ecb opinion on the public audit of lietuvos bankas
Son Güncelleme: 2012-03-19 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
znesek davka, ki ga mora plačati organizator prodaje na javni dražbi za opravljeno dobavo.
the amount of the tax due by the organizer of the sale by public auction in respect of his supply.
na računu, ki ga izda organizator prodaje na javni dražbi, ne sme biti ločeno izkazan ddv.
the invoice issued by the organiser of the sale by public auction must not indicate any vat separately.
sprejeti zakone o javni radioteleviziji in proti javnem obrekovanju.
adopt laws on public broadcasting and against on civil defamation.
Son Güncelleme: 2014-11-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
predlog o javni davčni preglednosti (poročila za posamezne države)
proposal on public tax transparency (country-by-country reporting)