Şunu aradınız:: oksitetraciklina (Slovence - İngilizce)

lahko se doda 50 g/ml oksitetraciklina.
50 ìg/ml oxytetracycline may be added.

doloČanje vsebnosti klortetraciklina, oksitetraciklina in tetraciklina
determination of chlortetracycline, oxytetracycline and tetracycline

za zatiranje klamidij se lahko doda 50 mg/ml oksitetraciklina.
for control of chlamydia organisms 50 mg/ml oxytetracycline may be added.

vendar pa v tretji študiji niso ugotovili nobene razlike med učinkovitostjo zdravila draxxin, oksitetraciklina in placeba.
however, the third study found no difference between the effectiveness of draxxin, oxytetracycline and placebo.

v epruvete s poševnim nanosom agarja z gojišča, ki smo mu dodali 100 g na 5 ml oksitetraciklina, nacepimo b. cerus.
inoculate with b. cereus a tube of sloped agar taken from the culture medium to which 100 ug per 5 ml of oxytetracycline has been added.

analitski preskusi morajo biti izvedeni na uradnem vzorcu ter so zlasti usmerjeni na odkrivanje kloramfenikola, tetraciklina, oksitetraciklina, klortetraciklina in metabolitov nitrofuranov.
the analytical test must have been carried out on an official sample, in particular with a view to detecting the presence of chloramphenicol, tetracycline, oxytetracycline and chlortetracycline and of metabolites of nitrofurans.

sledimo navodilom iz 3.1 in 3.2 dela ii te priloge o metodi za določanje vsebnosti klortetraciklina, oksitetraciklina in tetraciklina z difuzijo na agarskem gojišču.
follow the directions given in 3.1 and 3.2 of the method for the determination of chlortetracycline, oxytetracycline and tetracycline contents by diffusion on agar which is described in part 2 of this annex.

s klorovodikovo kislino pripravimo iz standardnih snovi raztopine s koncentracijami, ki ustrezajo 500 g na ml klortetraciklina-hcl, oksitetraciklina-hcl in tetraciklina-hcl.
using hydrochloric acid, prepare from the standard substances solutions with concentrations corresponding to 500 ug per ml of chlortetracycline-hcl, of oxytetracycline-hcl, and of tetracycline-hcl.

z raztopino fosfatnega puferja razredčimo raztopine, da dobimo raztopine s koncentracijami, ki ustrezajo 100 g na ml klortetraciklina-hcl, oksitetraciklina-hcl in tetraciklina-hcl.
dilute the solutions with the phosphate buffer solution to obtain solutions with concentrations corresponding to 100 ug per ml of chlortetracycline-hcl, of oxytetracycline-hcl and of tetracycline-hcl.

države članice zahtevajo, da se analize za uradni nadzor krme, katerih namen je odkriti in identificirati antibiotike skupine tetraciklinov ter določiti vsebnost klortetraciklina, oksitetraciklina, tetraciklina, oleandomicina, tilozina in virginiamicina v krmi, izvajajo z metodami, ki so opisane v prilogi ii k tej direktivi.
the member states shall require that analyses for official controls of feedingstuffs, for the purpose of detecting and identifying antibiotics of the tetracycline group and also for determining the levels of chloretracycline, oxytetracycline, tetracycline, oleandomycin, tylosin, and virginiamycin in feedingstuffs, be carried out using the methods described in annex ii to this directive.