Şunu aradınız:: omejitve na straneh v storitvi google (Slovence - İngilizce)

prosojnice na straneh:
line end

informacije na straneh ecdc:
the information the ecdc provides is:

povečanje omejitve na 7 %.
increasing the cap to 7%.

glej navodila na straneh 6 in 7
see ‘instructions’ on pages 6 and 7

nespecifičen značaj omejitve na predelovalno industrijo
non-specificity of the limitation to manufacturing industry

razlike so opisane na straneh 18 in 19.
the differences are described on pages 18 and 19.

možne omejitve na ravni obratovanja [3]
possible restrictions at the level of operation [3]

omejitve na strani ponudbe postajajo pomembno vprašanje.
supply side constraints are becoming a major issue.

omejitve na proizvodnih trgih vplivajo na cene in produktivnost.
restrictive product market regulations affect prices and productivity.

prejemanje naročil po spletnih straneh v prejšnjem koledarskem letu,
receiving of orders via websites, in the previous calendar year,

druge omejitve, na primer usklajenost z drugimi politikami eu.
other constraints such as consistency with other eu policies.

omejitve na mokrih ali kontaminiranih vzletno-pristajalnih stezah;
limitations on wet or contaminated runways;

dejansko je omejitev na posamezno podjetje strožja od omejitve na projekt.
indeed a limitation per undertaking is stricter than a limitation per project.

pomeniti večje omejitve na trgovanje s proizvodom ali njegovimi surovinami.
represent an increase in restrictions on trade in the product or its raw materials.

opomba (1) na straneh 377 in 379 se nadomesti z naslednjo:
footnote (1) on pages 377 and 379 is replaced by the following:

(neobvezno) pošiljanje naročil po spletnih straneh v prejšnjem koledarskem letu,
(optional) sending of orders via websites, in the previous calendar year,

države članice lahko preverijo upoštevanje te omejitve na ravni posameznih pridelovalcev ali na nacionalni ravni.
member states may verify the respect of this limit at the level of each producer or at the national level.

direktiva o storitvah: komisija poziva grČijo, naj odpravi omejitve na področju storitev mediacije
services directive: commission urges greece to remove restrictions in the area of mediation services

promocija in pospeševanje evropskega sistema standardizacije in evropskih standardov pri zainteresiranih straneh v skupnosti in na mednarodni ravni.
the promotion and enhancement of the european standardisation system and of european standards among interested parties in the community and at international level.

obveščanje o trajnostnem razvoju (z organizacijo javnih prireditev in objavljanjem informacij o trajnostnem razvoju na spletnih straneh, v medijih itd.).
communication on sustainable development (by holding public events and by publishing sd information on the website, in the media, etc.).