Şunu aradınız:: polimere (Slovence - İngilizce)

katalizator za polimere in poliuretan
as a catalyst for polymers and polyurethane

samo za polimere in kopolimere pet.
for pet polymers and copolymers only

uv absorpcija ali spektrofluorometrija za akrilne polimere,
uv absorption or spectrofluorimetry for aryl polymers,

določbe naslovov ii in vi se ne uporabljajo za polimere.
the provisions of titles ii and vi shall not apply to polymers.

ni za uporabo za polimere v stiku z maščobnimi živili.
not to be used in polymers contacting fatty foods.

druge sintetične polimere s povprečjem najmanj 5 monomernih enot;
other synthetic polymers with an average of at least five monomer units;

druge sintetične polimere, s povprečjem najmanj pet monomernih enot;
other synthetic polymers with an average of at least five monomer units;

podjetje ngp in njegov naslednik podjetje simpe proizvajata polimere poliestra.
ngp and its successor simpe produce polyester polymer.

industriji je treba omogočiti označevanje, da embalaža vsebuje reciklirane polimere.
industry should be enabled to label that their packaging contains recycled plastics.

vsebnost polimere ne manj kakor 37,3 in ne več kakor 38,5 %
content of total silicon not less than 37,3 % and not more than 38,5 %

primeri drugih metod za določanje povprečnega števila molekulske mase (mn) za polimere
examples of other methods for determination of number average molecular weight (mn) for polymers

astm d3418-83 preskusna metoda s toplotno analizo za polimere pri prehodnih temperaturah;
astm d3418-83 test method for transition temperatures polymers by thermal analysis;

zato je primerno, da opredelitev prehranske vlaknine vključuje polimere ogljikovih hidratov z enim ali več ugodnimi fiziološkimi učinki.
therefore it is appropriate that the definition of fibre should include carbohydrate polymers with one or more beneficial physiological effects.

ker člen 12 navedene direktive določa, da je treba opredeliti posebne določbe v zvezi s tehnično dokumentacijo za polimere;
whereas article 12 of the said directive requires that specific provisions should be laid down concerning the technical dossiers for polymers;

ta splošna pravila veljajo tudi za reciklirane polimere, zato se morajo uporabljati tudi za reciklirane polimerne materiale in izdelke za stik z živili.
those general rules are also valid for recycled plastics; therefore, they should apply also to recycled plastic food contact materials and articles.

za določene polimere, kot so emulzijski polimeri, bo mogoče potrebno opraviti začetno pripravo, preden se uporabi tukaj podana metoda.
for certain polymers, such as emulsion polymers, initial preparatory work may be necessary before the method set out hereafter can be used.

reciklirani polimerni materiali in izdelki se dajo v promet le, če vsebujejo reciklirane polimere, pridobljene s postopkom recikliranja, ki je odobren v skladu s to uredbo.
recycled plastic materials and articles shall only be placed on the market if they contain recycled plastic obtained only from a recycling process, authorised in accordance with this regulation.

pridobiva se s katalitičnim hidrogeniranjem zmesi hidrolizatov škroba, ki vsebujejo glukozo, maltozo in višještevilčne glukozne polimere, postopek pa je podoben katalitičnemu hidrogeniranju pri proizvodnji sirupa maltitola.
it is manufactured by the catalytic hydrogenation of a mixture of starch hydrolysates consisting of glucose, maltose and higher glucose polymers, similar to the catalytic hydrogenation process used for the manufacture of maltitol syrup.

za napotilo v baselski klasifikacijski številki b3010 na odpadke iz fluoriranih polimerov se šteje, da vključuje polimere in kopolimere fluoriranega etilena (ptfe).“
the reference in basel entry b3010 to fluorinated polymer wastes shall be deemed to include polymers and co-polymers of fluorinated ethylene (ptfe).’;

atomska absorpcijska spektrometrija (aas) ali njen emisijski ekvivalent induktivno sklopljene plazme (icp) za polimere, ki vsebujejo silikon ali kovino,
atomic absorption spectrometry (aas) or its inductively coupled plasma (icp) emission equivalent for silicon or metal containing polymers,