Şunu aradınız:: pouk o pravnem sredstvu: (Slovence - İngilizce)

javno posvetovanje o kolektivnem pravnem sredstvu
public consultation on collective redress

ukrep na podlagi posvetovanja o kolektivnem pravnem sredstvu
follow-up to the consultation on collective redress

postopke izpodbijanja razsodbe o pravnem sredstvu iz člena 51;
the procedures to contest the decision given on appeal referred to in article 51;

b postopkih izpodbijanja razsodbe o pravnem sredstvu iz člena 50.
b the procedures to contest the decision given on appeal referred to in article 50.

o pravnem varstvu računalniških programov
on the legal protection of computer programs

sodišča, pristojna za pravno sredstvo in izpodbijanje odločitev o pravnem sredstvu
courts of appeal and means of contest

informacije o pravnem statusu vložnika;
information on the legal status of the applicant;

q) usposabljanje članov o pravnem redu eu
q) training for members on the "acquis communautaire"

podatki o pristojnosti, postopku odločanja o pravnem sredstvu, komunikacijskih sredstvih in jezikih
information relating to jurisdiction, review procedures, means of communication and languages

postopku odločanja o pravnem sredstvu in pristojnih sodiščih za namene izvajanja člena 20;
the review procedure and the competent courts for the purposes of the application of article 20;

predložitveno sodi�če zdaj odloča o pravnem sredstvu, ki ga je vložila gävle kraftvärme.
gävle kraftvärme’s case is now pending before the referring court.

evropska konvencija o pravnem statusu delavcev migrantov
european convention on the legal status of migrant workers

kodifikacija v eno direktivo o pravnem redu o knpvp, zlasti:
codification into one directive of the ucits acquis implying:

mnenje ecb o pravnem okviru za poljsko državno banko
ecb opinion on the legal framework for the polish state bank

prosilci morajo predložiti dokazila o pravnem statusu svoje organizacije.
applicants must provide evidence of their organisation’s legal status.

direktiva sveta z dne 14. maja 1991 o pravnem varstvu računalniških programov
council directive of 14 may 1991 on the legal protection of computer programs

evropska konvencija o pravnem položaju otrok, rojenih zunaj zakonske zveze
european convention on the legal status of children born out of wedlock

razsodba o pravnem sredstvu se lahko izpodbija samo po postopku, ki ga je zadevna država članica sporočila komisiji v skladu s členom 64.
the decision given on the appeal may be contested only by the procedure communicated by the member state concerned to the commission in accordance with article 64.

svet se je seznanil z novico, da je komisija februarja začela javno posvetovanje o kolektivnem pravnem sredstvu (7185/11).
the council took note of the launch by the commission, last february, of a public consultation on collective redress (7185/11).

biotehnologija – vse države članice izvajajo zakonodajo eu o pravnem varstvu biotehnoloških izumov
biotechnology – all member states have implemented the eu legislation on the legal protection of biotechnological inventions