İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se mu priloži:
accompanied by:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zdel se mu je zanimiv.
he said that he considered it interesting.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kaj se mu je zgodilo?
what happened to him?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pridružite se mu in umrite.
join it at your peril.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
če se mu imetnik odpove;
if the certificate-holder surrenders it;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mandat se mu lahko podaljša.
a parliamentary term.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
približujemo se mu s polno hitrostjo.
so, the challenge is full speed ahead.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ukrepa, kakor se mu zdi primerno.
decide to take such other action as it deems appropriate.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
v sanjarjenju se mu prikaže idealen svet.
== properties ==in general, in a row across the periodic table, the more basic the ion (the higher the pka of the conjugate acid) the more reactive it is as a nucleophile.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ukrepa, kakor se mu zdi primerno.
- decide to take such other action as it deemsappropriate. appropriate.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v tem primeru se mu dodeli nova številka.
in this case a new number is to be assigned to it.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
zahvaljujem se mu, ker je upošteval mojo prošnjo.
i thank him for granting my request.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
potrditev subjekta, ki se mu zagotovijo podatki;
confirmation of the entity to which the data are to be provided;
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finančna sredstva se mu dodeljujejo vsako leto posebej.
it receives a financial allocation on a year-by-year basis.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Če plovilo odkloni pregled, se mu odreče vplutje.
where a vessel refuses an inspection, it should be denied entry.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: