İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(yu)
(yv)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
helikopterjeva navedba vidnega simbola yu ali radijski prenos yankee uniform ribiškemu plovilu pomeni, da se uporabljajo signali iz odstavka 7 za inšpekcijsko komuniciranje.
a visual display of the symbol yu by the helicopter or the radio transmission of yankee uniform to the fishing vessel indicates the signals in paragraph 7 are to be used for inspection communications.
"avstralija (au), bosna in hercegovina (ba), bolgarija (bg), belorusija (by), ciper (cy), Češka republika (cz), estonija (ee), hrvaška (hr), madžarska (hu), litva (li), latvija (lv), nekdanja jugoslovanska republika makedonija (807), nova zelandija (nz), poljska (pl), romunija (ro), rusija (1)(ru), slovaška (sk), slovenija (sl), ukrajina (ua), zvezna republika jugoslavija (yu)."
'australia (au), bosnia-herzegovina (ba), bulgaria (bg), belarus (by), cyprus (cy), czech republic (cz), estonia (ee), croatia (hr), hungary (hu), lithuania (li), latvia (lv), former yugoslav republic of macedonia (807), new zealand (nz), poland (pl), romania (ro), russia (1) (ru), slovak republic (sk), slovenia (sl), ukraine (ua), federal republic of yugoslavia (yu).`