Şunu aradınız:: talent (Slovence - İngilizce)

talent
talent

potrebovali bomo talent.
we will be needing talent.

ján je tenisový talent.
john has a natural bent for tennis.

dalian talent gift co., ltd.
dalian talent gift co., ltd

dalian talent gift co., ltd., lrk,
dalian talent gift co., ltd., prc,

prvič, da je človeški talent sila raznolik.
one is that human talent is tremendously diverse.

talent ni več izključna domena zahodnega sveta.
talent is no longer the exclusive preserve of the western world.

chopinov glasbeni talent se je pokazal že zelo zgodaj.
... you are there, and yet you do not take vengeance!

moj talent, integriteta, vrednote, vse kar sem, je ostalo nespremenjeno.
my talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.

na primer talent je bil v nekaterih krajih približno enak masi prostorninskega stopala vode.
for example, the egyptian hon was a volume unit about 11 per cent larger than a cubic palm and corresponded to one mina of water.

evropski dan v cannesu: slovenski režiser prejel nagrado „novi talent“
europe day at cannes: slovenian director blaž kutin wins “new talent” award

leta 1981 se je pridružila uspešni tedenski glasbeni oddaji "young talent time".
in september 1988, minogue released her own fashion range, "dannii".

dediščina lahko tako pomaga pri promociji mest in regij, s tem ko privlači talent in turizem.
heritage can therefore help brand cities and regions, attracting talent and tourism.

babilonci in sumerci so imeli sistem, v katerem je bilo 60 šekelov za mino in 60 min za talent.
when weighing of goods began, units of mass based on a volume of grain or water were developed.

nekateri izmed njih imajo znotraj eu status begunca, njihov talent in prispevek pa sta na žalost slabo izkoriščena.
some of these researchers have refugee status in the eu and their talents and contribution are sadly under-utilised at present.

huber je bil sin ljubiteljskega glasbenika, v otroštvu je pel v cerkvenem pevskem zboru in pokazal talent za igranje na klavir.
he was also survived by a brother, viktor, who composed choral music and taught at the philharmonic school.

da bi bili uspešni, moramo prej ali slej zagotoviti, da se talent sedanjih mlajših generacij bolje izkoristi, in ne izgubi.
to be successful, we ultimately need to ensure that the talents of today’s younger generations are better utilised and not wasted.

== reprezentančna kariera ==m'bami je svoj talent na mednarodni ravni prikazal že v zelo zgodnji starosti.
geremi sorele njitap fotso (born 20 december 1978), known simply as geremi, is a cameroonian former footballer.

tiste, ki pa imajo talent za posle in so dovolj pogumni, da svoj podjetniški duh udejanjijo tudi v praksi, bi bilo treba spodbuditi.
but those who have talent for doing business and the courage to turn their entrepreneurial spirit into action should be promoted.

bistvenega pomena je, da evropska unija še naprej podpira to okolje s kulturo intelektualne lastnine na visoki ravni, ki varuje nepogrešljivi evropski talent in ustvarja priložnosti zanj.
it is essential that the european union continues to support this environment through a high-standard intellectual property culture that protects and creates opportunities for vital european talent.