Şunu aradınız:: trenutna cena (Slovence - İngilizce)

trenutna cena
current rate

trenutna
current

trenutna masa
instantaneous mass

trenutna koncentracija
instantaneous concentration

trenutna uporaba.
the current use.

trenutna shema:
current scheme:

& trenutna dejanja:
current actions:

trenutna cena trgovanja (maj 2008) znaša okoli 25 € na tono.
the current (may 2008) trading price is around eur 25 per tonne.

pomoč skupnosti v skupni višini 24 milijard evrov (trenutna cena) je bila dodeljena za obdobje od 2004 do 2006.
community aid totalling eur 24 billion (at current prices) has been allocated for the period 2004–06.

trenutna cena co2 znaša približno 10 % zneska, ki so ga številni določili za absolutno najnižjega, da bi bil ccs še poslovno zanimiv.
currently the co2 price is around 10% of the figure regarded by many as the absolute minimum needed to establish a possible business case for ccs.

Če je trenutna cena za trup govedi 400 eur na 100 kilogramov, ali 4 eur na kilogram, bi 10,1 kilograma zneslo 40,40 eur in tako pomenilo približno štiridesetino vlaganj v zdravljenje.
if the current price for a cattle carcass is € 400 per 100 kg or € 4 per kg, 10.1 kg would equal € 40.40 and thus equal approximately one fortieth of the investment in the medical treatment.

trenutna cena 22 eur na tono in predvidena cena 35 eur na tono od leta 2012 naprej predstavljata raven cene, ki je pomembna za elektrarne, jeklarne in podobne obrate, malo verjetno pa je, da bo pomembno vplivala na letalski sektor.
current rates of eur 22 per tonne with current estimates of eur 35 per tonne from 2012, this level cost, which is a significant amount for power plants, steel mills and the like, but is unlikely to translate into a significant impact on aviation.

cena naročila: Če cena inštrumenta doseže to vrednost,se samodejno odpre pozicija. trenutna cena: trenutna cena inštr umenta.
order rate: if the instrument's rate reaches this value,a position will be opened automatically. current rate: the instrument's current rate.

po ocenah znaša vrednost nosorogove roževine pri nadaljnji prodaji približno 40 000 eur/kg (trenutna cena enega kilograma zlata znaša približno 31 000 eur), cene surove slonovine pa na črnem trgu dosegajo 620 eur/kg.
the resale value of rhino horn is estimated at around € 40.000/kilo (current price of 1 kg gold approx. € 31.000) while raw ivory prices reach € 620/kilo on the black market.