Şunu aradınız:: ugovor neuporabe (Slovence - İngilizce)

ugovor
protest

ugovor vesti
conscientious objection

ugovor vsebuje:
the notice of opposition shall contain:

možnost „neuporabe“
the 'opt-out'

izločitev in ugovor
exclusion and objection

razloge za ugovor.
grounds for objection.

razlog za ugovor:
reason for the objection:

ugovor na delegirane akte
objections to delegated acts

d. razloge za ugovor.
d. the grounds for objection.

kdor uveljavlja ugovor vesti
conscientious objector

ugovor se torej zavrne.
the argument is therefore rejected.

ugovor/odločba o registraciji
objection/decision on registration

denarna kazen v primeru neuporabe
financial penalty in the case of non-use

ocenjeni učinek v primeru neuporabe ukrepa.
estimated effect in case of non-application of the measure.

sprejeta obrazložitev glede neuporabe braillove pisave.
justification for not including braille accepted

napredek te industrije pri zmanjševanju neuporabe slotov;
progress made by the industry in reducing the non-use of slots;

nadzor neuporabe estradiola 17 je naloga držav članic.
control of non use of oestradiol 17 is the task of member states.

sprememba 4 (možnost neuporabe) (uvodna izjava 11): zavrnjena.
amendment 4 (opt-out) (recital 11): rejected.