Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to je svet potrdil na svojem nedavnem zasedanju s sklepom o novi institucionalni ureditvi za unep.
this has now been confirmed by the decision on new institutional arrangements for unep at its recent governing council.
naloge sekretariata bo začasno opravljal unep do konca prvega zasedanja konference pogodbenic v skladu s členom 15.
the secretariat functions will be carried out on an interim basis by unep until the completion of the first meeting of the conference of the parties held pursuant to article 15.
eu si bo prizadevala za mednarodni zavezujoči sporazum o nadaljnjem mednarodnem ukrepanju v zvezi z živim srebrom v okviru unep.
the eu will pursue an international binding agreement on further international action on mercury within the unep framework.
prvo zasedanje konference pogodbenic skliče izvršni direktor unep-a najpozneje eno leto po začetku veljavnosti te konvencije.
the first meeting of the conference of the parties shall be convened by the executive director of unep not later than one year after the entry into force of this convention.
načrtovano je sodelovanje z državami v razvoju, evropska unija pa podpira tudi mednarodne pobude, kot je svetovni program unep za živo srebro.
co-operation with developing countries is planned and the european union also supports international initiatives, such as the unep global mercury programme.
sklep generalne skupščine zn a/67/784 z dne 7. marca 2013 na priporočilo upravnega odbora unep.
decision taken by the un general assembly, a/67/784 of 7 march 2013, on the recommendation of the unep governing council.
konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini (unep/fao) (konvencija pic) in njeni trije regionalni protokoli.
convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (unep/fao) (pic convention) and its 3 regional protocols.