Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
vrzel
break
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
komercializacijska vrzel
commercialisation gap
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
zapolnimo vrzel.
let’s close the gap.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vrzel v financiranju
liquidity mismatch
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
vrzel lastniškega kapitala
equity gap
vrzel med elementi (mm)
gap between elements [mm]
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vrzel ali odprtina med deli
gap or opening between parts
to vrzel moramo zapreti.
we must fill the gap.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
relativna vrzel tveganja revščine
relative median at-risk-of-poverty gap
nov predlog zapolnjuje to vrzel.
the new proposal will close this loophole.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
vrzel na področju e-trgovine
the e-commerce gap
skozi to vrzel teče reka witham.
trains run to various destinations including newark-on-trent, grimsby and peterborough.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
razloge za vsako vrzel podatkov;
the reasons for each data gap;
cilj predloga je zapolniti zakonodajno vrzel.
the objective of the proposal is to fill a legislative gap.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
relativna povprečna vrzel revščine pri otrocih
relative median poverty gap for children
Son Güncelleme: 2014-11-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
predlog komisije naj bi zapolnil to vrzel.
the commission proposal is intended to fill this gap.
zato bo nastala vrzel približno 100 milijard eur.
this leaves a gap of about 100 bn €.
poskrbeti moramo, da se bo ta vrzel zmanjšala.
we must ensure that this gap is reduced.
vrzel med spoloma je približno dve odstotni točki.
the gender gap is approximately two percentage points.
Son Güncelleme: 2014-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
trenutna ureditvena vrzel in posledice za javno zdravje
the current regulatory gap and its implications on public health