Şunu aradınız:: vse svoje naloge (Slovence - İngilizce)

so upravičeni opravljati svoje naloge,
have authority to carry out their duties,

svoje naloge opravlja povsem neodvisno.
he shall perform his duties with complete independence.

europol ustrezno opravlja svoje naloge;
enable europol to fulfil its tasks properly;

car svoje naloge opravlja pod odgovornostjo vp.
car shall perform its tasks under the responsibility of the hr.

so fizično sposobni opravljati svoje naloge;
are physically fit to perform their duties;

agencija izpolnjuje svoje naloge popolnoma neodvisno.
the agency shall fulfil its tasks in complete independence.

prizadevamo si, da svoje naloge opravljamo odgovorno,
we are committed to good governance and to

on/ona izvaja svoje naloge popolnoma samostojno.
he/she shall perform his/her duties with complete independence.

Člani opravljajo svoje naloge polni delovni čas.
the members shall perform their duties on a full-time basis.

agencija začne izvajati svoje naloge 1. maja 2005.
the agency shall take up its responsibilities from 1 may 2005.

Člani znanstvenega sveta opravljajo svoje naloge brezplačno.
the scientific council members shall not be remunerated for the tasks they perform.

forum začne opravljati svoje naloge 18. oktobra 2004.
the forum shall take up its duties on 18 october 2004.

share-eric opravlja svoje naloge na neprofitni podlagi.
the share-eric shall pursue its tasks on a non-economic basis.

take podskupine se razpustijo takoj, ko opravijo svoje naloge.
such sub-groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.

Člani opravljajo svoje naloge neodvisno od vseh zunanjih vplivov.
members shall carry out their tasks independently of any outside influence.

pri tem je treba zagotoviti, da ti organi še naprej izvajajo vse svoje naloge.
however, these agencies and institutions should continue to fulfil their respective missions.

direktor lahko nekatere svoje naloge prenese na podrejene uslužbence.
the director may delegate some of his duties to staff members under his authority.

svoje naloge opravlja med drugim z usmerjanjem, spremljanjem in svetovanjem.
it shall accomplish its tasks through, inter alia, mentoring, monitoring and advisory duties.

dns opravlja svoje naloge in ravna upoštevajoč zgolj interese sveta;
an sne shall carry out his duties and shall behave solely with the interests of the council in mind;

direktor svoje naloge opravlja popolnoma neodvisno in odgovarja upravnemu odboru.
he/she shall perform his/her tasks with complete independence and shall be accountable to the governing board.