Şunu aradınız:: zakonske zamudne obresti (Slovence - İngilizce)

zamudne obresti
interest on late payments

druge zamudne obresti
other interest on late payments

zamudne obresti in globe
interest on late payments and fines

poglavje 7 0 — zamudne obresti
chapter 7 0 — interest on late payments

finančna revizija – zamudne obresti
financial audit — late payments

roki za plačilo in zamudne obresti
payment time limits and default interest

poglavje 70 — zamudne obresti (nadaljevanje)
chapter 70 — interest on late payments (cont’d)

naslov 7: zamudne obresti in globe
title 7: interest on late payments and fines

zamudne obresti in druge obresti na globe
interest on late payments and other interest on fines

ta sredstva lahko krijejo tudi zamudne obresti.
these appropriations may also cover interest due for late payment.

se poleg zneska dajatev zaračunajo zamudne obresti.
interest on arrears shall be charged over and above the amount of duty.

zamudne kazni, pristojbine ali zamudne obresti niso vključene.
no penalties, charges or interest on arrears shall be included.

zapadle zamudne obresti na račune pri zakladnicah držav članic
interest due on late payments into the accounts held with the treasuries of the member states

če se dolg plača do roka, se zamudne obresti ne obračunajo;
if payment of the debt is made before the deadline, no default interest will be due;

če se dolg plača do določenega roka, se zamudne obresti ne obračunajo;
if payment of the debt is made before the deadline, no default interest will be due;

komisija določi pogoje, po katerih se skupnostim dolgujejo zamudne obresti.
the commission shall lay down the conditions in which interest on late payment is due to the communities.

opombe v ta člen se knjižijo zamudne obresti in druge obresti na globe.
remarks this article is intended to record interest on late payments and other interest on fines.

v izvedbenih določbah se določijo pogoji, pod katerimi se skupnostim plačajo zamudne obresti.
the conditions in which interest on late payment is due to the communities shall be laid down in the implementing rules.

za dolgove v višini 63 milijonov eur veljajo običajne 5,4-odstotne zamudne obresti.
the debts of eur 63 million are subject to conventional late payment interest of 5,4 %.