İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
neenakost zaznamuje našo družbo.
inequality pervades society.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jn: naše območje zaznamuje reka.
jn: the characteristic feature of our area is the river.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
letošnje leto zaznamuje posebno obletnico.
this year is a special anniversary.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
predel zaznamuje zlitje mesta in reke .
the site 's location marks the fusion between city and river .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leto 2012 zaznamuje dvajseta obletnica enotnega trga.
this year marks the 20th anniversary of the single market.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
poleg tega trg cestnega prometa zaznamuje šibka stopnja kohezije.
also, there is little cohesion in the road transport market, not least among small businesses that operate on their own and have little inclination to work together with others.
prevladuje kisla zemlja, ki zaznamuje lokalno vegetacijo ter s tem tudi proizvodnjo nektarja in značilnosti medu.
acidic soils predominate, determining the local vegetation and consequently the production of nectar and the characteristics of the local honeys.