Şunu aradınız:: invalidnost (Slovence - İspanyolca)

invalidnost
discapacidad

invalidnost/-i
la invalidez

senzorna invalidnost
deficiencia sensorial

popolna trajna invalidnost
invalidez permanente total

invalidnost in tehnične specifikacije .....................................................................................................33
discapacidad y especificaciones técnicas...........................................................................................33 ...........................................................................................33

invalidnost ali smrt glavnega hranilca:
incapacidad o muerte del miembro del hogar que aporta los principales ingresos:

➥ dajatve (nadomestilo) za invalidnost,
➥ prestaciones de invalidez,

invalidnost in tehnične specifikacije kacije
discapacidad y especificaciones técnicas

invalidnost, starost in smrt (pokojnine)
invalidez, vejez y muerte (pensiones)

wao = zakon o dajatvah za invalidnost
wao: ley sobre las prestaciones por discapacidad.

dajatve za invalidnost se lahko povišajo:
• está o cuenta con estar a cargo de la educación del hijo;

ovire za dostop do interneta doma: invalidnost
barreras para el acceso a internet en casa: discapacidad física.

formalnosti, potrebne za pridobitev nadomestila za invalidnost
se abona por giro postal o por transferencia a su cuenta en la caja postal.

waz = zakon o dajatvah za invalidnost za samozaposlene
waz: ley general sobre las prestaciones por discapacidad de los trabajadores por cuenta propia.

da ste upravičeni do nadomestila za invalidnost, morate:
para toda información adicional, diríjase a la aseguradora de su empresa.

invalidnost ugotovi invalidska komisija, navedena v členu 75.
la situación de invalidez será declarada por la comisión de invalidez a que se hace mención en el artículo 75.

2.4.2 dajatve za invalidnost, ki je posledica nezgode
• la categoría ii incluye a las personas con una incapacidad total para el trabajo (cuya incapacidad asciende al 100 %) pero que mantienen su autonomía;

izplačujejo se lahko poleg drugih dajatev za bolezen ali invalidnost.
durante las ocho últimas semanas de este período, su salario debe ser al menos igual al límite inferior de los salarios que sirven de base reguladora de las cotizaciones a la seguridad social.

bolezen – materinstvo – smrt (dajatve ob smrti) – invalidnost
enfermedad — maternidad — defunción (subsidio) — invalidez

je bila vlagatelju zahtevka priznana invalidnost (ne izpolnite za skrbnike)?
el solicitante estaba reconocido como persona con discapacidad (no cumplimentar en el caso de los tutores)