Şunu aradınız:: lombardija (Slovence - İspanyolca)

lombardija
lombardia

dežela lombardija
región de lombardía

deŽela: lombardija
regiÓn: lombardÍa

deŽela lombardija, pokrajina brescia
regiÓn de lombardÍa: provincia de brescia

dežela lombardija: province bergamo, como, lecco, sondrio
región de lombardía: provincias de bérgamo, como, lecco y sondrio.

dežela lombardija: pokrajine bergamo, como, lecco, sondrio.
región de lombardía: provincias de bérgamo, como, lecco y sondrio,

program, ki ga je italija dne 21. februarja 2006 predloŽila za deŽelo lombardija in vkljuČuje:
programa presentado por italia para la regiÓn de lombardÍa el 21 de febrero de 2006, relativo a:

winsl. et al. sedaj razširjen v nekaterih delih dežel emilija - romanja, lombardija in benečija.
winsl. et al. está actualmente establecida en algunas partes de sus regiones de emilia-romaña, lombardía y véneto.

programi za območje val di sole e val di non in območje val banale v avtonomni pokrajini trento in program za območje valle del torrente venina v deželi lombardija so zaključeni.
se han completado los programas aplicables a la zona de val di sole e val di non y a la zona de val banale en la provincia autónoma de trento, así como el programa aplicable a la zona de valle del torrente venina en la región de lombardía.

ob upoštevanju organiziranosti sheme pomoči je komisija po dogovoru z organi dežele lombardija predlagala ustanovitev sistema za nadzorovanje (ne)kopičenja pomoči.
habida cuenta de la organización del régimen de ayudas, la comisión sugirió la instauración, en colaboración con las autoridades de la región de lombardía, de un sistema de control de la no acumulación de las ayudas.

država članica: italija regija: lombardija ime lokalne akcijske skupine: alto oltrepo prebivalstvo: 17 970površina: 487 km²
estadomiembro: italia región: lombardía denominación del gal: alto oltrepò población: 17 970 su p e r ë c i e : 487 km²

država članica: italija regija: lombardija ime vodilne las: gal dei due laghi Št. prebivalcev: 68 108površina: 815 km
estado miembro: italia región: lombardía denominación del gal coordinador: gal dei due laghi población: 68 108 habitantes su p e r c i e : 815 km

v zvezi s spoštovanjem pogoja (ne)kopičenja pomoči, so italijanski organi zagotovili, da bodo po dogovoru z organi dežele lombardija preverili predpise za kopičenje za vse upravičence.
en lo tocante al cumplimiento del criterio de no acumulabilidad de las ayudas, las autoridades italianas aseguraron que, en colaboración con las autoridades de la región de lombardía, se comprobaría que todos lo beneficiarios cumplieran las normas sobre acumulación.

dežela lombardija: province bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milan, pavia, sondrio, varese,
región de lombardía: provincias de bérgamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, milán, pavía, sondrio y varese.

„e, ee, f (korzika), irl, i (abruci, apulija, bazilikata, kalabrija, kampanija, emilija - romanja (pokrajini parma in piacenza), furlanija - julijska krajina, lacij, ligurija, lombardija (razen pokrajine mantova), marke, molise, piemont, sardinija, sicilija, toskana, umbrija, dolina aoste, benečija (razen pokrajine rovigo, občin castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi v pokrajini padova ter območja južno od avtoceste a4 v pokrajini verona)), lv, lt, a (gradiščanska, koroška, spodnja avstrija, tirolska (upravno območje lienz), Štajerska in dunaj), p, si (razen gorenjske, koroške, notranjske in maribora), sk (razen občin blahová, horné mýto in okoč (okrožje dunajská streda), hronovce in hronské kľačany (okrožje levice), veľké ripňany (okrožje topoľčany), málinec (okrožje poltár), hrhov (okrožje rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše in zatín (okrožje trebišov)), fi, uk (severna irska, otok man in kanalski otoki).“
«e, ee, f (córcega), irl, i [abruzos, apulia, basilicata, calabria, campania, emilia-romaña (provincias de parma y piacenza), friul-venecia julia, lacio, liguria, lombardía (excepto la provincia de mantua), las marcas, molise, piamonte, cerdeña, sicilia, toscana, umbría, valle de aosta, véneto (excepto la provincia de rovigo, los municipios de castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani y masi en la provincia de padua y la zona situada al sur de la autopista a4 en la provincia de verona)], lv, lt, a [burgenland, carintia, baja austria, tirol (distrito administrativo de lienz), estiria y viena], p, si (excepto las regiones de gorenjska, koroška, notranjska y maribor), sk [excepto los municipios de blahová, horné mýto y okoč (distrito de dunajská streda), hronovce y hronské kľačany (distrito de levice), veľké ripňany (distrito de topoľčany), málinec (distrito de poltár), hrhov (distrito de rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše y zatín (distrito de trebišov)], fi, uk (irlanda del norte, isla de man e islas del canal de la mancha)»,