İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
neprozorni mehurčki
gotas opacas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neprozorni pretisni omoti (pvc/ pvdc/ aluminij).
blisters opacos (pvc/ pvdc/ aluminio).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
neprozorni pretisni omoti (pvc/ pe/ pvdc in aluminij).
blísters opacos (pvc/ pe/ pvdc y aluminio).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kako namestiti transdermalni obliž exelon obliži exelon so tanki neprozorni plastični obliži, ki jih prilepite na kožo.
cómo aplicar exelon parche transdérmico los parches de exelon son de plástico fino y opaco y se pegan a la piel.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bel do rumen prašek v svetlo rumeni do oranžnorumenkasti neprozorni kapsuli, označeni z “ nvr sh ”.
cápsula opaca de color amarillo claro a amarillo-anaranjado conteniendo un polvo blanco-amarillo con la marca « nvr sh ».
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bel do rahlo rumenkast prašek v svetlo rumeni neprozorni trdi želatinski kapsuli, velikosti 0 z vtisnjeno rdečo oznako “ nvr/ tki ” v smeri osi.
polvo blanco a ligeramente amarillento en cápsulas de gelatina dura, opacas, de color amarillo claro, de tamaño 0 con la impresión axial « nvr/ tki » en rojo.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
beseda je v neprozorni barvi, ki se loči od prevladujoče barve zadevnega eurobankovca skladnega s členom 1, in--- resolucija elektronske reprodukcije v svoji pristni velikosti ne presega 72 pnp( pik na palec).
la palabra specimen sea de un color opaco que contraste con el color dominante del respectivo billete en euros de conformidad con las especificaciones del artículo 1, y--- la resolución de la reproducción electrónica en su tamaño original no exceda de 72 dpi( puntos por pulgada).
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: