Şunu aradınız:: predlagani (Slovence - İspanyolca)

predlagani znesek
importe propuesto

predlagani ukrep;
la conducta que debe observarse;

predlagani elucijski gradient
gradiente de elución preconizado:

načrtovani/predlagani plinovodi
gasoductos previstos/propuestos

predlagani instrument: uredba.
instrumento propuesto: reglamento.

ecb pozdravlja predlagani uredbi.
el bce celebra los reglamentos propuestos.

341 predlagani instrumenti : uredba .
instrumento propuesto : reglamento .

listinjenje( novi predlagani člen 122a) 18.
titulización( propuesta de nuevo artículo 122 bis) 18.

takšni ukrepi doslejše niso bili predlagani.
hastala fecha no se habían propuesto medidas de esta índole.

sprememba 7 priloga ii k predlagani uredbi
7a modificación anexo ii del reglamento propuesto

predlagani znesek subvencije v ekujih na tono.
el importe por toneladas de la subvención, expresado en ecus.

sprememba 1 uvodne izjave k predlagani uredbi
1a modificación considerandos del reglamento propuesto

9 . ( 6 ) predlagani člen 113 ( 4 )( f ) .
( 6 ) propuesta de letra f ) del apartado 4 del artículo 113 .

( 5) predlagani člen 2 uredbe( es) št.
( 5) artículo 2 del reglamento propuesto.

sprememba 3 predlagani člen 1 uredbe( es) št.
3a modificación artículo 1 del reglamento propuesto

sprememba 10 nova uvodna izjava 8a k predlagani odločbi
10a modificación nuevo considerando 8 bis de la decisión propuesta

uradni list evropske unije priloga predlagani spremembi besedila
diario oficial de la unión europea anexo propuestas de redacción

komisija zato meni, da je predlagani izravnalni ukrep zadosten.
por tanto, la comisión considera que la medida compensatoria propuesta es suficiente.

opredeljuje cilje sklada in predlagani časovni razpored naložb?
¿establezca los objetivos del fondo y la programación de inversiones propuesta?

kot primerni primerljivi državi sta bili predlagani turčija in indija.
se propusieron turquía y la india como países análogos apropiados.