Şunu aradınız:: torej zakaj ne to prakso prenesti v lero... (Slovence - İtalyanca)

torej, zakaj ne bi to naredil?
quindi, perche' non farlo?

torej, zakaj ne more?
- lei è... io devo... andare al cinema.

torej, zakaj ne praznujemo?
perche' non si festeggia?

torej zakaj ne bi še mene?
quindi, perche' non anche me?

torej zakaj ne bi napravili tega?
- eh, si'.

torej zakaj ne pocakas svojega gopodarja v pritlicju?
allora perchè non aspetti il tuo padrone di sotto?

torej, zakaj ne bi jaz, potem?
e perché io non dovrei?

dobro, torej ... zakaj ne greš do g.
va bene, allora... perche' non cerchi il professor reiner dopo la scuola e gli chiedi una mano?

torej, zakaj ne pustimo ultro, da to naredijo boljše?
lasciamo che l'ultra faccia quello che sa fare meglio.

torej, zakaj ne bi začela na začetku?
quindi, perche' non parti dall'inizio?

dobro, torej ... zakaj ne bi šli ven tukaj.
va bene, esca adesso.

- torej zakaj ne moreš tega ponovno storiti?
- allora perché non puoi farlo di nuovo?

razmišljam o doktoratu, on pa uči, torej zakaj ne?
stavo pensando di... prendere il dottorato, lui vuole insegnare... che male puo' fare?

ted, jaz nisem prestrašena, torej zakaj ne bi ti šel nazaj v svojo sobo... ok...
ted, non ho paura. perche' non torni in camera tua...

torej, zakaj ne prideš ven prostor in pustite odrasle govori ?
quindi perche' non te ne vai e lasci gli adulti a parlare?

to mi uničuje življenje, torej, zakaj ne oddideš in nekaj ne podvzameš v zvezi s tem?
mi sta rovinando la vita, quindi perche' non vai a fare qualcosa per questo?

nekdo mora biti junak, torej zakaj ne bi bil ti, enkrat v svojem bednem življenju? !
qualcuno dovra' pur fare l'eroe, quindi perche' non tu per una volta in tutta la tua patetica vita?

torej, zakaj ne poveš, kaj poslovni ima vaša družina z mojim bratom?
allora, perché non mi dici che cosa vuole la tua famiglia da mio fratello?

jaz ne maram vas. vi ne marate mene. torej, zakaj ne bi samo izginila?
tu non mi piaci, io non ti piaccio, quindi perche' non ci lasci andare?

ljudje hočejo iti na internet in pogledati svoje prijatelje, torej zakaj ne bi naredili strani, ki to ponuja?
le persone vogliono andare su internet e cercare i propri amici, e allora perche' non costruire un sito che offra esattamente questo?