From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
day sidaan uga fadilnay qaarkood qaarka ( kale ) ( addunka ) aakharaase wayn darajooyin oo wayn fadilid .
দেখুন , আমি তাদের একদলকে অপরের উপর কিভাবে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দান করলাম । পরকাল তো নিশ ্ চয়ই মর ্ তবায় শ ্ রেষ ্ ঠ এবং ফযীলতে শ ্ রেষ ্ ঠতম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
xusuusta markaan idinka korinay fircoon dadkiisii iyagoo idin dhadhansiiyey cadaab xun , oo laynayey wiilashiinna daynayeyna gabdhihiinna , arrintaasna waxaa ku sugan ibtilo eebihiin xaggiisa ka ahaatay oo wayn .
আর সে সময়ের কথা স ্ মরণ কর , যখন আমি তোমাদেরকে ফেরাউনের লোকদের কবল থেকে মুক ্ তি দিয়েছি ; তারা তোমাদেরকে দিত নিকৃষ ্ ট শাস ্ তি , তোমাদের পুত ্ র-সন ্ তানদের মেরে ফেলত এবং মেয়েদের বাঁচিয়ে রাখত । এতে তোমাদের প ্ রতি তোমাদের পরওয়ারদেগারের বিরাট পরীক ্ ষা রয়েছে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
waxaa khayr batay ( oo wayn ) eebaha ku soo dejiyey quraanka addoonkiisii ( nabiga ) inuu u ahaado caalamka u dige .
পরম কল ্ যাণময় তিনি যিনি তাঁর বান ্ দার প ্ রতি ফয়সালার গ ্ রন ্ থ অবর ্ তীণ করেছেন , যাতে সে বিশ ্ বজগতের জন ্ যে সতর ্ ককারী হয় , ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
iyo markuu nabi muuse ku yidhi qoomkiisa xusuusta nicmada eebe korkiinna markuu idinka koriyey colkii fircoon iyagoo idin dhadhansiin cadaab ( daran ) xun oo gawrici wilashiinna oo dayn gabdhihiinna ( dullaysi ) arrintaasna waxaa ku sugnayd balayo ( intixaam ) eebihiin oo wayn .
যখন মূসা স ্ বজাতিকে বললেনঃ তোমাদের প ্ রতি আল ্ লাহর অনুগ ্ রহ স ্ মরণ কর যখন তিনি তোমাদেরকে ফেরাউনের সম ্ প ্ রদায়ের কবল থেকে মুক ্ তি দেন । তারা তোমাদেরকে অত ্ যন ্ ত নিকৃষ ্ ট ধরনের শাস ্ তি দিত , তোমাদের ছেলেদেরকে হত ্ যা করত এবং তোমাদের মেয়েদেরকে জীবিত রাখত । এবং এতে তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে বিরাট পরীক ্ ষা হয়েছিল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.