Results for siil qaawan oo wayn translation from Somali to Bengali

Somali

Translate

siil qaawan oo wayn

Translate

Bengali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Bengali

Info

Somali

day sidaan uga fadilnay qaarkood qaarka ( kale ) ( addunka ) aakharaase wayn darajooyin oo wayn fadilid .

Bengali

দেখুন , আমি তাদের একদলকে অপরের উপর কিভাবে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দান করলাম । পরকাল তো নিশ ্ চয়ই মর ্ তবায় শ ্ রেষ ্ ঠ এবং ফযীলতে শ ্ রেষ ্ ঠতম ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

xusuusta markaan idinka korinay fircoon dadkiisii iyagoo idin dhadhansiiyey cadaab xun , oo laynayey wiilashiinna daynayeyna gabdhihiinna , arrintaasna waxaa ku sugan ibtilo eebihiin xaggiisa ka ahaatay oo wayn .

Bengali

আর সে সময়ের কথা স ্ মরণ কর , যখন আমি তোমাদেরকে ফেরাউনের লোকদের কবল থেকে মুক ্ তি দিয়েছি ; তারা তোমাদেরকে দিত নিকৃষ ্ ট শাস ্ তি , তোমাদের পুত ্ র-সন ্ তানদের মেরে ফেলত এবং মেয়েদের বাঁচিয়ে রাখত । এতে তোমাদের প ্ রতি তোমাদের পরওয়ারদেগারের বিরাট পরীক ্ ষা রয়েছে ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

waxaa khayr batay ( oo wayn ) eebaha ku soo dejiyey quraanka addoonkiisii ( nabiga ) inuu u ahaado caalamka u dige .

Bengali

পরম কল ্ যাণময় তিনি যিনি তাঁর বান ্ দার প ্ রতি ফয়সালার গ ্ রন ্ থ অবর ্ তীণ করেছেন , যাতে সে বিশ ্ বজগতের জন ্ যে সতর ্ ককারী হয় , ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Somali

iyo markuu nabi muuse ku yidhi qoomkiisa xusuusta nicmada eebe korkiinna markuu idinka koriyey colkii fircoon iyagoo idin dhadhansiin cadaab ( daran ) xun oo gawrici wilashiinna oo dayn gabdhihiinna ( dullaysi ) arrintaasna waxaa ku sugnayd balayo ( intixaam ) eebihiin oo wayn .

Bengali

যখন মূসা স ্ বজাতিকে বললেনঃ তোমাদের প ্ রতি আল ্ লাহর অনুগ ্ রহ স ্ মরণ কর যখন তিনি তোমাদেরকে ফেরাউনের সম ্ প ্ রদায়ের কবল থেকে মুক ্ তি দেন । তারা তোমাদেরকে অত ্ যন ্ ত নিকৃষ ্ ট ধরনের শাস ্ তি দিত , তোমাদের ছেলেদেরকে হত ্ যা করত এবং তোমাদের মেয়েদেরকে জীবিত রাখত । এবং এতে তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে বিরাট পরীক ্ ষা হয়েছিল ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,889,170,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK