Şunu aradınız:: waxaa naga dhintay laba mataano (Somalice - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Somali

English

Bilgi

Somali

waxaa naga dhintay laba mataano

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Somalice

İngilizce

Bilgi

Somalice

waxay dheheen dhaar eebee waxaa naga kiin doortay eebe waana gafsanayn.

İngilizce

'by allah' they said, 'allah has preferred you above us all. we have indeed been sinful'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Somalice

waxaa naga mid ah kuwo suuban iyo kuwo kaleba, waxaan nahay kooxa kala duwan.

İngilizce

'there are among us some that are righteous, and some the contrary: we follow divergent paths.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Somalice

ayna ku dhahaan korkooda (jidhkooda) maxaad noogu marag kacdeen, ayna ku dhahaan waxaa naga hadliyey eebaha ka hadliya wax kasta, isagaana idin abuuray markii hore xagiisana laydiin celin.

İngilizce

'why did you bear witness against us' they will ask their skins, and they will reply: 'allah has given us speech, as he has given speech to everything. it was he who created you the first time, and to him you shall return.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,794,276,648 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam