Şunu aradınız:: marzouki (Svahili - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Svahili

İngilizce

Bilgi

Svahili

moncef marzouki - rais mpya wa jamhuri

İngilizce

moncef marzouki - new president of the republic

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

marzouki, rais mpya wa jamhuri ya tunisia.

İngilizce

inaugural address of mr. marzouki, the new president of the republic of tunisia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

@egyptocracy: hotuba nzuri sana ya al monsef al #marzouki.

İngilizce

@egyptocracy: amazing speech by al monsef al #marzouki.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

katika hafla ya kuapishwa kwake, marzouki alilia wakati alipowataja mashahidi waliouwawa wakati wa mapinduzi ya tunisia.

İngilizce

during his swearing in ceremony, marzouki cried when he mentioned the martyrs during tunisia's revolution.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

blogu ya marzouki inapatikana kupitia www.moncefmarzouki.com na anatwita kama @moncef_marzouki.

İngilizce

marzouki's blog is available at www.moncefmarzouki.com and he tweets at @moncef_marzouki.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

mwanaharakati wa haki za binadamu moncef marzouki, (66), amechaguliwa hii leo kuwa raisi wa mpito wa tunisia.

İngilizce

human rights activist moncef marzouki, 66, has been elected as tunisia's new interim president today.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

@abubakrabdullah: inafurarahisha – hotuba ya marzouki bungeni tunisia leo – natumai kuona siku moja kitu kama hicho kikitokea yemen..

İngilizce

@abubakrabdullah: amazing - marzouki's speech at the tunisian parliament today - i hope to see something similar in yemen one day..

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

na kwingineko uarabuni, uteuzi wa marzouki, uliofuatiwa na hotuba yake yenye mvuto ya kuukubali, ulipokelewa na raia mtandaoni kwa kuwasifu watunisia kwa hatua nzuri waliyopiga kuelekea demokrasia, na kuombea iwe hivyo hata kwa nchi zao.

İngilizce

elsewhere in the arab world, marzouki's appointment, which was followed by a moving acceptance speech, was noted by netizens, who cheered on tunisia's progress towards democracy, wishing the same for their countries.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

moncef marzouki, mnamo desemba 12, bunge la taifa la kikatiba lilimchagua mwanaharakati wa haki za kibinadamu moncef marzouki, ambaye aliwahi kuwekwa jela, na kulazimishwa kuishi uhamishoni wakati wa utawala wa ben ali, kuwa rais mpya wa jamhuri ya tunisia..

İngilizce

on december 12, the national constituent assembly elected human rights activist moncef marzouki, who was imprisoned, and exiled under ben ali' regime, as the new president of the republic of tunisia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

@hammonda1: #tunisia rais wa #tunisia marzouki alipata kwikwi ya uchungu alipozungumzia wahanga wa mapinduzi; akitoa mfano wa yanayotokea sasa palestina, syria na yemeni.

İngilizce

@hammonda1: #tunisia president marzouki chokes up at mention of the revolution's martyrs; cites ongoing struggle of palestinians, syrians and yemenis.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam