Şunu aradınız:: salamu iwe juu yenu (Svahili - İngilizce)

salamu iwe juu yenu
Noge Ni de btj Greetings to you

Amani iwe juu yenu!
Your Lord has prescribed for Himself mercy.

Wana choyo juu yenu.
Being chary of helping you.

Wana choyo juu yenu.
Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause).

Wana choyo juu yenu.
Being niggardly toward you.

Wana choyo juu yenu.
Being sparing of their help to you (believers).

Wana choyo juu yenu.
Being stingy towards you.

Wana choyo juu yenu.
Covetous over you.

Wana choyo juu yenu.
Indisposed toward you.

Wana choyo juu yenu.
They are niggardly in spending for you.

Wana choyo juu yenu.
They are utterly niggardly (in coming to your aid).

Wana choyo juu yenu.
being mean towards you.

Wana choyo juu yenu.
being niggardly towards you.

Wana choyo juu yenu.
grudging you [their help].

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say "I am not your keeper.

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say thou: I am not over you a trustee.

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say, "I am not over you a manager."

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say, ‘It is not my business to watch over you.’

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say, “I am not responsible for you.”

Sema: Mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Say: "I am not a guardian over You.