Şunu aradınız:: baada (Svahili - İsveççe)

Kisha mligeuka baada ya haya.
Men ni vände om [från denna väg]!

Na tutakuwekeni katika ardhi baada yao.
men er skall vi låta leva kvar på jorden när de är borta.

Wakae humo karne baada ya karne,
Där skall de förbli under oöverskådlig tid

Basi maneno gani baada ya haya watayaamini?
På vilket budskap skall de hädanefter tro?

Hapana mwombezi ila baada ya idhini yake.
Ingen kan tala [inför Honom] till förmån för en annan utan Hans tillåtelse.

Kisha baada yao tukaanzisha kizazi kingine.
EFTER DETTA lät Vi ett nytt släkte stiga fram;

Kisha tukaleta baada yao vizazi vingine.
DÄREFTER lät Vi nya släkten stiga fram;

Tena baada ya haya nyinyi mnatia shaka.
Och ändå tvivlar ni!

Baada ya kusema hayo watu wengi walimwamini.
När han talade detta, kommo många till tro på honom.

Na kaumu ngapi tumeziangamiza baada ya Nuhu!
Hur många släkten har Vi inte låtit gå under efter Noas tid!

Kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.
En gång måste ni dö,

Baada ya kuwaaga watu alikwenda mlimani kusali.
Och när han hade tagit avsked av folket, gick han därifrån upp på berget för att bedja.

Basi nani atamwongoa huyo baada ya Mwenyezi Mungu?
Vem kan vägleda honom sedan Gud [har övergett honom]?

Na hali Yeye kakuumbeni daraja baada ya daraja?
Det är Han som har skapat er steg för steg!

Mabadiliko yalijidhihirisha punde baada ya kujulikana kwake.
Förändringarna var märkbara strax efteråt.

Mwenyezi Mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.
Efter svårigheterna skall Gud skänka er lättnad.

Watakao geuka baada ya haya basi hao ndio wapotovu.
De som efter detta drar sig ifrån [sin plikt] är de som har förhärdat sig i trots och olydnad."

Kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru.
Men ändå efterskänkte Vi därefter er skuld, så att ni [borde ha] känt tacksamhet.

Baada ya kusema hayo, akawaonyesha mikono na miguu.
Och när han hade sagt detta, visade han dem sina händer och sina fötter.

Baada ya ndugu hao wote kufa, akafa pia yule mama.
Sist av alla dog hustrun.