Şunu aradınız:: hadithi (Svahili - Arapça)

hadithi
قصة

hadithi bora
أفضل خبر

hadithi ya mapenzi kibera
قصة حب من كينيا

watakataa kuusikia ukweli, watageukia hadithi za uongo.
فيصرفون مسامعهم عن الحق وينحرفون الى الخرافات.

tumia storymaker kuelezea hadithi yako na kushindania €1,000.
استخدم ستوري ميكر لإعداد الخبر ونافس على ربح 1,000 يورو.

sisi twatafuta hadithi bora ambayo ingalikuwa haijasimuliwa bila hadithi ya mkononi.
cc تعد منافسة تلقائياً على الجائزة.

shiriki kwa kutoa hadithi kupitia storymaker au kutupatia mapendekezo ya kuboresha.
شارك عن طريق إعداد وإنتاج خبر عبر ستوري ميكر أو أرسل لنا مقترحاتك لتطوير وتحسين التطبيق.

bila shaka, hii ni hadithi ya mapenzi isiyo na kifani mwaka huu!!!
يجب أن تكون هذه قصة حب الأهم لهذه السنة!

kujiandikisha kwa tukio hili, itafute hadithi mtandaoni kupitia facebook na tovuti ya eventbrite.
للتسجيل في هذا الحدث، تفضلوا بزيارة حديثي على فيسبوك، وإيفينتبرايت.

wasiendelee kushikilia hadithi tupu za kiyahudi na maagizo ya kibinadamu yanayozuka kwa watu walioukataa ukweli.
لا يصغون الى خرافات يهودية ووصايا اناس مرتدين عن الحق.

hadithi itasaidia kutafuta, kuona na kushusha makala kutoka katika taasisi za kitafiti duniani kote.
تساعد منصة حديثي على البحث، عرض، وتحميل المقالات من المعاهد والمؤسسات البحثية حول العالم.

sauti yake na hadithi yake inatuonyesha kuwa wakati mwingine ili kutatua masuala magumu, ufumbuzi rahisi unahitajika.
صوته، حكايته، كل ذلك يوضح أنه أحياناً قد تتطلب القضايا المعقدة حلول بسيطة.

unaweza kujifunza kujifunza zaidi kuhusu hadithi yao na kampeni ya kuwatoa kwenye zone9 blogu ya kufuatilia shauri hilo.
تعرف أكثر على قصتهم وعلى الحملة المطالبة بإطلاق سراحهم على المدونة التي تغطي أخبار المحاكمة.

kuwa na mabadiliko ni tovuti mpya kwa hisani ya civicus kwa watu kushiriki hadithi ya harakati zao wenyewe ili kuhamasisha wengine au kutafuta usaidizi.
كن أنت التغيير، موقع جديد من منظمة سيفيكوس حتى يشارك الناس من خلاله قصص نشاطهم من أجل إلهام الآخرين أو البحث عن مساعدة.

maneno matupu ya mwanasayansi wazimu yanaweza kuonekana kama hadithi, lakini mabomu yaliyoanguka hiroshima na nagasaki hayakutengenezwa na majeshi ovu.
قد تبدو صيغة العالم المجنون أسطورة، لكن القنابل التي سقطت على هيروشيما وناغازاكي لم تكن صنيعة جيوش الشر.

wakati tulipowafundisheni juu ya ukuu wa kuja kwake bwana wetu yesu kristo, hatukutegemea hadithi tupu zisizo na msingi. sisi tuliuona utukufu wake kwa macho yetu wenyewe.
لاننا لم نتبع خرافات مصنعة اذ عرّفناكم بقوة ربنا يسوع المسيح ومجيئه بل قد كنا معاينين عظمته.

januari 24, ni siku ambayo inategemewa kuwa ya kuzindua rasmi hadithi, ambalo ni jukwaa la kuhifadhia zana za bure za kitaaluma mjini nairobi, kenya.
تنطلق منصة حديثي رسمياً يوم 24 من يناير/ كانون الثاني، حديثي، منصة لاستضافة المحتوى الأكاديمي مفتوح الوصول مقرها نيروبي، كينيا.

hii ni hadithi ya kusisimua ya mapenzi kati ya sam, anayetoka kibera, makazi ya masikini kwenye jiji la nairobi, kenya, na alissa, anayetoka minnesota, marekani:
هذه قصة حب رائعة بين سام من كيبيرا، أحد الأحياء الفقيرة في مدينة نيروبي عاصمة كينيا وأليسا من ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة الأمريكية:

pia, aliwahi kushinda tuzo ya taifa ya hadithi fupi, aliyotunukiwa mara mbili na asasi hizo (2003 and 2008). tuzo ya hivi karibuni aliyotunukiwa ilikuwa ni ile ya inba katika shindano la "mexico lee 2011″, inayohamasisha watu kusoma, hii inatokana na yeye kuanzisha klabu ya wasoma vitabu huko gerezani.
كما مُنح أيضا جائزة “josé revueltas”الوطنية للقصة القصيرة للعامين ( ٢٠٠٣ و ٢٠٠٨ )، و كان أحدث تقدير حظي به من قبل inba في مسابقة ( المكسيك تقرأ ٢٠١١) و التي تُمنح لترويج القراءة و ذلك لقيام أنريكي بتأسيس نادٍ للكتاب داخل السجن، و الذي دعمته وزارة الثقافة و المعهد الثقافي المكسيكي ب ٨٠٠ كتاب.