İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tatizo hili haliwezi tena kumalizwa kwa kulipa msisitizo hafifu.
لم يعد من الممكن معالجة المشكلة فى ظل الإجراءات الناقصة.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sehemu nyingine yenye kuhitaji msisitizo wa haraka na kufanyiwa kazi ni afya ya uzazi, hii inatokana na ongezeko la haraka la idadi ya watu nchini madagaska.
مجال آخر له حاجة ملحة للعمل عليه هو صحة الأم، وذلك بسبب النمو السكاني السريع في مدغشقر.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-msisitizo wa wafanyakazi kuendelea na mgomo wao na kutokubali shinikizo linalotumiwa na kampuni dhidi yao na kutishia kuchukukuliwa kwa nafasi zao na wafanyakazi wa kigeni.
- إصرار العمال على المضي قدما في إضرابهم السلمي وعدم الخضوع للضغوط التي تمارسها الشركة ضدهم من خلال تهديدها لهم بتعويضهم بالعمال الأجانب.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-msisitizo wa mamlaka wa kumnyamazisha mtu yeyote mwenye kuibua sauti yake na kudai haki zake katika nchi ili kuzuia migogoro hiyo isisambae mahali pengine kiasi cha kufikia hatua ya kutodhibitika.
- إصرار السلطات على إسكات كل من يصدح مطالبا بحقه في هذا الوطن حتى لا تنتشر عدوى الثورة وتخرج الأوضاع عن سيطرتها. وغرد الدده ولد الشيخ إبراهيم حول هذه الاحتجاجات:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: