Şunu aradınız:: mwanaharakati (Svahili - Arapça)

tunisia: mwanaharakati wa femen akabiliwa na mashtaka mapya
ناشطة "فيمن" التونسية تواجه تهما جديدة

mwanaharakati mejdi ahmed pia alitia neno katika suala hili:
أيضا كتب الناشط مجدي أحمد حول القضية:

mwanaharakati wa haki za binadamu nchini saudi afungwa miaka nane jela
السعودية: الحكم بسجن ناشط ثمانية أعوام

gv face: mazungumzo na mwanaharakati wa bahrain ambaye bahrain isingependa tumsikie
وجوه الأصوات العالمية: حوار مع الناشطة التي لا تريد لنا حكومة البحرين التحدث معها‎

bassel alijikuta akikamatwa kwa sababu ya kuonekana kwake kama mtaalam wa teknolojia na mwanaharakati.
كان عمل باسل في البرمجيات ونشاطه المدني السببان الأساسيان لاحتجازه.

mwanaharakati magdy ahmed alitwiti kuhusu kutoroka kwa gavana wa tiris zemmour baada ya wafanyakazi kuandamana :
تحدث الناشط مجدي أحمد عن فرار والي ولاية تيرس الزمور بعد احتجاجات العمال:

mwanaharakati maarufu wa haki za binadamu abdul hadi al khawaja kwa sasa anatumikia kifungo cha maisha jela kwa kuhusika na maandamano hayo.
يقضي الناشط البارز في مجال حقوق الإنسان عبد الهادي الخواجة الآن حكمًا في السجن مدى الحياة لدوره في تلك الاحتجاجات.

katika hati ya avaaz ya kushinikiza kuachiwa kwa amina, kamati ya msaada kwa mwanaharakati huyo kijana wa femen ilisema :
من خلال عريضة أفاز التي طالبت فيها بإطلاق سراح أمينة، قالت هيئة الدفاع عن ناشطة فيمن الشابة:

mwanaharakati wa vyombo vya habari omar qatifan alikuwa na umri wa miaka 14 alipouawa akiwa anaripoti habari za vita huko daraa, syria.
الناشط الإعلامي عمر قاطفاني كان يبلغ من العمر ١٤ عاماً عندما قُتل أثناء تغطيته لمعركة في درعا، سوريا، الصورة من حساب الثورة السورية على تويتر.

mwanaharakati mashuhuri nchini misri na mwanablogu alaa abd el fattah alikamatwa akiwa nyumbani kwake takriban saa nne jioni mnamo alhamisi, novemba 28.
اعتقل الناشط والمدون المصري علاء عبد الفتاح من منزله في الساعة العاشرة من يوم الخميس 28 نوفمبر / تشرين الثاني.

maryam kwa sasa yuko copenhagen, hana nafasi ya kumwona baba yake, ni mwanaharakati wa bahrain aliyekuwa kifungoni akiongoza mgomo wa kula mara mbili tangu mwaka 2011.
إذ تقيم مريم حاليًا في كوبنهاجن، غير قادرٍة على رؤية والدها وهو أحد أبرز الناشطين البحرينيين والذي يقضي حكمًا بالسجن منذ عام 2011 قام خلاله بإضرابين عن الطعام.

@yazanhomsy: yazan homsy, mtoto wa jiji la homs, mwanaharakati katika mageuzi ya syria kutoka katika eneo la khalidya .
يزن الحمصي - ابن حمص العدية - ناشط في الثورة السورية من حي الخالدية ثورة حتى النصر أو الشهادة .

kesi ya amina tyler, mwanaharakati wa femen raia wa tunisia, ambaye alikamatwa mei 19 baada ya kuchora neno femen kwenye ukuta wa makaburi ya kairouan, kilomita 184 kutoka mji mkuu wa tunis, itaendelea juni 5.
ستتواصل محاكمة الناشطة أمينة تايلر في منظمة "فيمن" للدفاع عن حقوق المرأة، في الخامس من يونيو / حزيران. تم إيقاف أمينة في التاسع عشر من مايو / أيار بعد أن قامت بكتابة كلمة "فيمن" على جدار مقبرة في محافظة القيروان التي تبعد 184 كم عن العاصمة تونس.

abdulkareem al-khadar, mwanafamilia ya kifalme mwanzilishi wa shirika la haki za binadamu, chama cha ki-saudi cha haki za kiraia na kisiasa (acpra), alihukumiwa kifungo cha miaka nane jela kwa kosa la uchochezi na kuanzisha shirika la haki za binadamu lisilo na leseni pamoja na mashtaka mengine, katika hukumu hiyo miaka mitano itaahirishwa na kutumika tu ikiwa mwanaharakati huyo atashiriki au kuhusishwa na mkutano wowote kinyume cha sheria baada ya kuachiliwa kwake.
وقد حُكم عليه بتهمة تحريض الرأي العام وتأسيس جمعية لحقوق الإنسان بدون ترخيص وغيرها من التُهم، وقد تم إيقاف خمسٍ منها ولكن يمكن تطبيقها حال اشتراك المتهم في أي تجمعات أو جمعيات غير قانونية بعد إطلاق سراحه.