Şunu aradınız:: mtengeneza (Svahili - Fransızca)

kazi ya mtengeneza filamu ni kusimulia hadithi hiyo kwa uwezo wake wote.
le rôle d'un réalisateur est de raconter une histoire au mieux de ses possibilités.

ni kwa nini mtengeneza filamu yeyote ajitwike mzigo wa kuuwakilisha mji au nchi?
pourquoi un réalisateur devrait-il prendre la responsabilité de représenter une ville ou un pays ?

sera, itatolewa kwa mtengeneza sera, ofisa wa serikali au kiongozi wa asasi isiyo ya kiserikali ambaye ametoa mchango unaotambulika katika nyanja
politique : remis à un décisionnaire, à un fonctionnaire ou membre d'un gouvernement ou au représentant d'une ong qui a permis une avancée notoire dans ce domaine

mtanganzaji wake ambaye ni muigizaji na mtengeneza filamu wa bollywood, aamir khan anaweka wazi miiko na maswala mengine motomoto ya kijamii ambayo yanawavutia na kuwanasa wahindi wengi.
son présentateur, l'acteur de bollywood et le réalisateur aamir khan, aborde des sujets sociaux, tabous et controversés, qui intéressent de plus en plus d'indiens.

trevor snapp, ambaye ni mpiga picha mtengeneza makala za maoni na anayeishi kampala, alikwenda hospitali ya mulago, mahali ambapo waathirika wengi wa mabomu hayo walipelekwa mara baada ya milipuko. anaandika:
trevor snapp, un photographe documentariste qui vit à kampala, s'est rendu à l'hôpital mulago, où plusieurs victimes ont été admises, après les attaques. il écrit :

mwisho, edward tagoe, mwandishi wa blogu ya tagoe ambaye pia ni mshairi na mtengeneza nyenzo pepe, aliamua kuwashirikisha wasomaji wake wavuti yake nzuri iitwayo yourenew.com. kwa mujibu wa edward, wavuti hiyo “ni sehemu muafaka ya kubadilisha ama kuuza simu, kicheza mziki cha mp3, kamera za dijitali na tarakilishi.
pour finir, edward tagoe, l'auteur du blog tagoe blogger, qui est aussi développeur de logiciel et poète a décidé de partager avec ses lecteurs un site internet intéressant intitulé yourenew.com. selon edward, ce site “est l'endroit rêvé pour recycler ou vendre des téléphones portables, des lecteurs mp3, des appareils photo numériques et des calculatrices graphiques usagés.