İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
angalau tunapaswa kuwaombea waliofariki.
nous devrions au moins prier pour ceux qui sont morts.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lakini mimi nawaambieni, wapendeni adui zenu na kuwaombea wale wanaowadhulumu ninyi
mais moi, je vous dis: aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisha watu wakamletea yesu watoto wadogo ili awawekee mikono na kuwaombea. lakini wanafunzi wakawakemea.
alors on lui amena des petits enfants, afin qu`il leur imposât les mains et priât pour eux. mais les disciples les repoussèrent.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maisha ya wakenya yana thamani, wanafunzi wa kiafrika wasema kwenye ibada ya kuwaombea wahanga wa garissa jijini beijing
des étudiants africains de pékin organisent une veillée pour les victimes kényanes de garissa
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hivyo, yeye anaweza daima kuwaokoa kabisa wote wanaomwendea mungu kwa njia yake, maana yeye anaishi milele kuwaombea kwa mungu.
c`est aussi pour cela qu`il peut sauver parfaitement ceux qui s`approchent de dieu par lui, étant toujours vivant pour intercéder en leur faveur.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwa sababu hiyo, mnamo aprili 18 ibada ya kuwaombea marehemu iliandiliwa kwenye bustani ya chaoyang katikati ya beijing kuwaenzi marehemu, waathirika pamoja na familia zao.
ainsi, le 18 avril, une veillée funèbre a été organisée dans le parc de chaoyang au centre de pékin pour rendre hommage aux victimes et à leurs familles.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: