Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
basi, tusijivune, tusichokozane wala kuoneana wivu.
nekārosim tukšu godu, viens otru izaicinādami, cits citu apskauzdami.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alisema hivyo maana alijua wazi kwamba walimleta kwake kwa sababu ya wivu.
jo viņš zināja, ka tie skaudības dēļ viņu bija nodevuši.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alisema hivyo kwa sababu alijua wazi kwamba makuhani wakuu walimkabidhi yesu kwake kwa sababu ya wivu.
jo viņš zināja, ka augstie priesteri aiz skaudības viņu nodevuši.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kisha, kuhani mkuu na wenzake waliokuwa wa kikundi cha masadukayo wa mahali hapo, wakawaonea mitume wivu.
tad cēlās augstais priesteris un visi, kas kopā ar viņu bija (tie piederēja pie saduceju sektas), kļuva dusmu pilni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mwenye upendo huvumilia, hufadhili; mwenye upendo hana wivu, hajidai, wala hajivuni.
mīlestība ir pacietīga, laipna; mīlestība nav skaudīga, tā nerīkojas nekautrīgi, nav uzpūtīga,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ninawaoneeni wivu lakini ni wivu wa mungu; maana ninyi ni kama bikira safi niliyemposa kwa mwanamume mmoja tu ambaye ndiye kristo.
jo es cenšos par jums ar dieva centību; es saderināju jūs vienam vīram, lai kā nevainīgu jaunavu stādītu kristum priekšā.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mwenendo wetu uwe wa adabu kama inavyostahili wakati wa mchana; tusiwe na ulafi na ulevi, uchafu na uasherati, ugomvi na wivu.
dzīvosim godīgi kā dienā: ne plītēdami un dzīrodami, ne izvirtībā un netiklībā, ne ķildās un skaudībā,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tena nauliza: je, yawezekana kwamba watu wa israeli hawakufahamu? mose mwenyewe ni kwa kwanza kujibu: "nitawafanyeni mwaonee wivu watu ambao si taifa; nitawafanyeni muwe na hasira juu ya taifa la watu wapumbavu."
bet es jautāju: vai izraēlis nesaprata? mozus pirmais saka: es jūs novedīšu līdz skaudībai pret vienu netautu, es jūs ievedīšu dusmās pret nesaprātīgu tautu. (5 moz 32,21)
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor