Şunu aradınız:: muziki (Svahili - Portekizce)

muziki
música

kupambana na utapiamlo nchini rwanda kupitia muziki
ruanda: música para combater a má-nutrição

amekuwa akijikusanyia mashabiki wa muziki wa mahadhi ya afrika mashariki kwa zaidi ya miaka mine sasa.
ela foi juntando fãs de seu som eclético do leste africano por mais de 4 anos.

dakika chache baadaye, alisahau ombi langu na alikuwa akisakata muziki wa dansi na watu wengine.
minutos depois, tinha-se esquecido do meu pedido e já dançava junto com os outros.

pia anashikilia mbili ya tuzo za muziki za kisima za kenya: mwimbaji bora wa taraab 2003 na mwimbaji bora wa kike 2005.
e detém dois prêmios musicais do kenya kisima music awards: melhor cantora taraab de 2003 e melhor cantora de 2005.

nyimbo zake ambazo nyingi ni za kiswahili zenye maneno machache ya kiingereza zinaimbwa kwa mahadhi ya taarab yanayosikika zaidi kwenye ukanda wa mwambao wa afrika mashariki na pia kapuka na genge, mahadhi ya muziki unaosikika zaidi maeneo ya bara ya kenya.
suas canções, que são na maioria no idioma kiswahili e algumas em inglês são cantadas no gênero taarab, ouvido principalmente na costa leste da África, bem como em kapuka e genge, gêneros da música escutados principalmente no lado continental do quênia.

wanamuziki maarufu wa rwanda king james, miss jojo, riderman, tom close, and urban boyz walijiunga na mapambano dhidi ya utapiamlo nchini rwanda kupitia video ya muziki kwenye mtandao wa youtube.
os conhecidos músicos ruandeses king james, miss jojo, riderman, tom close e urban boyz juntam-se à luta contra a má-nutrição no ruanda com um vídeo no youtube.

sauti za vinubi za muziki, sauti za wapiga filimbi na tarumbeta hazitasikika tena ndani yako. hakuna fundi wa namna yoyote ile atakayepatikana tena ndani yako; wala sauti ya jiwe la kusagia haitasikika tena ndani yako.
e em ti não se ouvirá mais o som de harpistas, de músicos, de flautistas e de trombeteiros; e nenhum artífice de arte alguma se achará mais em ti; e em ti não mais se ouvirá ruído de mó;

katika video hii, iliyo haririwa na (@albamoraroca) na muziki kwa niaba ya dan bality, félix anaelezea hadithi nyuma ya picha ambazo yeye alichukua wakati wa kukaa kwake katika chichigalpa.
neste vídeo, editado por alba mora (@albamoraroca), com música de dan bality, félix conta as histórias por trás das fotos que tirou durante sua estadia em chichigalpa.