Şunu aradınız:: alfajiri ya jua (Svahili - İngilizce)

siku ya jua
sunny day

miale ya jua
sun

maana ya jua la utosi
meaning sunset

hsiku hii iwe ya jua kama tabasamu lako
may this day be as sunny as your smile, and as beautiful as you are. ...

hatimaye naweza kuona mawio ya jua.
i can finally see the sunrise.

subiri kwa muda, sawia chini ya jua.
wait for a time, exactly under the star.

akiogelea kujipooza mwili baada ya jua kali la mchana.
taking a dip to stay cool under the unforgiving midday sun.

hata alipo fika matokeo ya jua aliliona linawachomozea watu tusio wawekea pazia la kuwakinga nalo.
till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom we had provided no shelter against it.

limmorgal, kompyuta inayoendeshwa kwa nishati ya jua iliyotengezwa nchini mali na kampuni ya tech of africa kwa ruhusa
limmorgal, a solar energy-powered pc made in mali via tech of africa with permission

kisha malaika wa nne akamwaga bakuli lake juu ya jua. jua likapewa nguvu ya kuwachoma watu kwa moto wake.
and the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

hakuna kitu kipya chini ya jua hizi ni habari nyingine zilizotengenezwa kuendesha akili zetu wakati huu wa kukomaa kwa wapigania haki za akina mama
nothing new under the sun another headline designed to manipulate our minds during this golden age of feminazis

walibaki kwenye matawi ya mti huu kuanzia saa 4 asubuhi ya terehe 26 mpaka saa 9 alfajiri ya siku iliyofuata walipoteremka, na maji yakiwa usawa wa kiuno kwa sababu walipatwa na baridi kali na njaa kwa masaa 17.
they stayed on the branches of this tree from 10 am of sept. 26 up to 3 am of the following day when they climbed down with the waters still waist deep because they were cold and hungry for 17 hours.

habari za kifo cha kanumba zilianza kusambaa alfajiri ya jumamosi kupitia mitandao ya kijamii hususani facebook na twita, matumizi ya ujumbe mfupi wa maneno kupitia simu za mkononi, na kisha kudakwa na vyombo vikuu vya habari.
am sending my condolence to your lovely mom, your young bro, your family members, our bongo movie friends and the entire tz community.

limmorgal ni kompyuta ilitengenezwa mahususi kutumia umeme wa nishati ya jua na inatumia nishati kidogo sana (watt 24 tu zinahitajika).
limmorgal is a computer adapted to be powered by solar energy and requires low energy consumption (24 watts required).

zina tabia ya ncha kali zenye umbo la rungu ambazo huchomoza kutoka kwa maeneo yake, ambazo katika picha za kitaalamu za elektroni huunda picha inayofanana na korona ya jua ambapo jina ilitoka.
they have characteristic club-shaped spikes that project from their surface, which in electron micrographs create an image reminiscent of the solar corona from which their name derives.

katika baadhi ya nchi, staha huwalazimisha wanawake kufanya shughuli zao kwenye makonde kabla ya jua kuchomoza au kujizuia mpaka mpaka baada ya jua kuzama, jambo ambalo linasababisha madhara ya kiusalama na kiafya.
in some countries, modesty forces women do their business in fields before sunrise or to hold it until after the sun sets, leading to health and safety concerns.

alifariki alfajiri ya jumamosi tarehe 7 aprili, akiwa na umri wa miaka 28, baada ya kile kilichodaiwa kuwa ugomvi wa kimapenzi na rafiki yake wa kike, ambaye pia ni mwigizaji, aitwaye elizabeth michael kwa jina maarufu “lulu”.
he died early on saturday morning, aged 28, after an altercation with his girlfriend elizabeth ‘lulu’ michael.

jina linamaanisha sifa ya kuonekana ya chembe cha virusi (umbo ya kuambukiza ya virusi) na darubini ya elektroni, ambavyo vina taswira ya maeneo kubwa, ya mviringo inayounda picha ya ukumbusho wa taji au korona ya jua.
the name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.