Şunu aradınız:: amani na utulivu (Svahili - İngilizce)

amani na utulivu
amani na utulivu

amani na salama
peace and security

amani na bye nzuri
peace and good bye

upendo amani na maelewano
love and peace

ninahitaji amani na mwelekeo.
i just want some peace and direction.

nakutakia amani na afya njema
wishing you blessings

pumzika kwa amani na uhuru.
rest in peace and freedom.

mungu akupe amani na furaha
give you peace

upendo, amani na furaha kwako
love, peace and happiness to you

amani na pesa dio nataka nyi wanaume chukueni wasichana tu
i want money

kadiri inavyowezekana kwa upande wenu, muwe na amani na watu wote.
if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

na ajiepushe na uovu, atende mema, atafute amani na kuizingatia.
let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

na mwenyezi mungu amepiga mfano wa mji ulio kuwa na amani na utulivu, riziki yake ikiufikia kwa nafasi kutoka kila mahali.
allah draws a parable: there was a town secure and peaceful, its provision coming abundantly from every place.

kwa hiyo tuyazingatie daima mambo yenye kuleta amani, na yanayotusaidia kujengana.
let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

mji wa yanga ni wa amani na unatoa imani kwa ustawi mkubwa wa wakazi.
yanga is peaceful and emanates longevity.

na mwenyezi mungu anaita kwendea nyumba ya amani, na anamwongoa amtakaye kwenye njia iliyo nyooka.
(you are being lured by this ephemeral world) although allah calls you to the abode of peace and guides whomsoever he wills to a straightway.

moja ya sababu kubwa imekuwa ni mwendelezo wa kutokuwa na utulivu wa kisiasa, jambo linaloizidi uwezo jamii.
one of the basic reasons has been the continuous instability overwhelming the society.

wanaoufuata mwongozo huo nawatakia amani na huruma; amani na huruma kwa israeli--wateule wa mungu.
and as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the israel of god.

ndiye anaye pambazua mwangaza wa asubuhi; na ameufanya usiku kwa mapumziko na utulivu, na jua na mwezi kwenda kwa hisabu.
(he is the) cleaver of the daybreak. he has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning.

na mwenyezi mungu amepiga mfano wa mji ulio kuwa na amani na utulivu, riziki yake ikiufikia kwa nafasi kutoka kila mahali. lakini ukazikufuru neema za mwenyezi mungu; kwa hivyo mwenyezi mungu akauvika vazi la njaa na khofu kwa sababu ya yale waliyo kuwa wakiyafanya.
allah coineth a similitude: a township that dwelt secure and well content, its provision coming to it in abundance from every side, but it disbelieved in allah's favours, so allah made it experience the garb of dearth and fear because of what they used to do.