İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,
>from the rain clouds we send waters pouring down in abundance,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
muonekano wa jengo la ghorofa tisa lililo anguka huko savar, nje ya jiji la dhaka.
the scene after a nine-storey building collapsed in savar, on the outskirts of dhaka.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na alipo anguka majini walitambua lau kuwa wangeli jua ya ghaibu wasingeli kaa katika adhabu hiyo ya kufedhehesha.
and when he fell down, [the humans] realized that had the jinn known the unseen, they would not have remained in a humiliating torment.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na tulipo mhukumia kufa, hapana aliye wajuulisha kufa kwake ila mnyama wa ardhi aliye kula fimbo yake. na alipo anguka majini walitambua lau kuwa wangeli jua ya ghaibu wasingeli kaa katika adhabu hiyo ya kufedhehesha.
and when we decreed that he should die, naught indicated to them that he was dead but the beast of the earth devouring his staff; and when he fell down, the jinn saw clearly that, had they only known the unseen, they would not have continued in the humbling chastisement.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hassan belal zaidi (@mightyobvious_), mshauri wa vyombo vya habari," anguka kutoa baraka" za kura za watu wa pakistan . katika makala hii, zaidi aliandika:
hassan belal zaidi (@mightyobvious_), a media consultant, penned a post titled "fall to grace" for pak votes. in his post, zaidi wrote:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor