Şunu aradınız:: asante mungu kwa wema wako nmeuwona mkono... (Svahili - İngilizce)

asante mungu kwa kazi
thank god for work done

asante mungu kwa kila kitu
asante

ahsante mungu kwa wema wako ulionibariki
thank god for your kindness

asante mungu kwa kuiona siku ya leo
thank god for seeing it today

asante mungu kwa kunifikisha mwaka mwingine
thank god for bringing me another year.

asante mungu kwa kuwa nami hadi hii siku ya leo
thank god to be with me till this day today

kwa wema wako
kwa mwema wako

nashukuru mungu kwa wema wake siku zote
i thank my god for your kindness always

ubarikiwe kwa wema wako
bless you for your kindness

ahsante mungu kwa wema wako sikustahili kuiona siku ya leo bali ni kwa mapenzi yako kwangu
thank god for your goodness

sijui hii nilikuwa nikiita leo rakin leo ninaiita zamani asante mungu kwa fursa hii na kila jambo
i don't know this i was calling leo rakin today i call it old thank god for this opportunity and everything

asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba kunilinda
thank you mom for bringing me into the world

asante mama kwa kunileta duniani asante mungu kwa ulinzi wako na neema zako juu yangu leo nasherekea siku yangu ya kuzaliwa mungu naomba uzidi kunilinda na kunitunza
thank you mom for bringing me into the world

asante mungu kwa hii zawadi ya uhai na kuniongezea mwaka mwingine wa baraka,afya na kufanikiwa mbariki mama yangu kwa kunileta duniani
thank god for this gift and for adding me to another year of blessing,health and prosperity, bless my mother for bringing me to earth.

lakini, bila kupoteza wakati wako zaidi, tunakusihi kwa wema wako, usikilize taarifa yetu fupi.
notwithstanding, that i be not further tedious unto thee, i pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

akaniambia: paulo usiogope! ni lazima utasimama mbele ya kaisari; naye mungu, kwa wema wake, amekufadhili kwa kuwaokoa wote wanaosafiri nawe wasiangamie.
saying, fear not, paul; thou must be brought before caesar: and, lo, god hath given thee all them that sail with thee.