Şunu aradınız:: balozi (Svahili - İngilizce)

balozi
ambassador

balozi wa kitongoji
neighborhood chair

balozi wa pakistani nchini marekani anatwiti:
the pakistani ambassador to the usa tweets:

balozi alituambia kuwa habari hizi zilikuwa ni za uongo
the ambassador said the news was false.

mauritania:ghadhabu dhidi ya kauli ya balozi wa marekani
mauritania: anger over us ambassador statement · global voices

naijeria imemtaka balozi wa zimbabwe kutoa maelezo kuhusiana na matamshi hayo ya mugabe.
nigeria summons zimbabwean envoy over mugabe’s comments.

balozi nyingi zimewaokoa wafanyakazi wasio muhimu, na baadhi zimefunga shughuli zao kabisa.
many embassies and consulates have evacuated nonessential staff, and some have shut down operations completely.

kwenye ukurasa wa facebook, chama cha rfd kililaani kauli ya balozi wa marekani:
on its facebook page, rfd slammed the us ambassador's remarks:

haley, akiblogu katika tovuti inayoitwa ujasura kama mwanafunzi balozi, ana hili la kusema:
haley, blogging on adventures as an ambassadorial scholar, says:

ikiwa huwezi kupata njia ya kurudi nchi yako, wasiliana na balozi ulio karibu na wewe ili upate msaada.
if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.

ameteuliwa kuwa balozi wa unicef wa watoto na ameonekana kwenye vipande vya onyesho la takalami pembeni mwa desmond tutu na nelson mandela.”
she has also been named a unicef ambassador for children and has appeared in takalani segments alongside desmond tutu and nelson mandela."

@mrfixnigeria ni balozi wa microsoft wa usalama wa mtandaoni na ndiye meneja wa kampeni za urais mwenye umri mdogo kuliko wote katika naijeria.
@mrfixnigeria is microsoft internet safety ambassador and nigeria's youngest presidential campaign manager.

balozi na mwakilishi wa kudumu wa jordan kwenye umoja wa mataifa dina kawar alimchora al-kaseasbeh kama shujaa mwerevu na ambaye ni alama ya ushujaa:
ambassador and permanent representative of jordan to the united nations dina kawar dubbed al-kaseasbeh as jordan's brave hero, and a symbol of courage:

lakini kwa sababu ya upendo, ni afadhali zaidi nikuombe. nafanya hivi ingawa mimi ni paulo, balozi wa kristo yesu, na sasa pia mfungwa kwa ajili yake.
yet for love's sake i rather beseech thee, being such an one as paul the aged, and now also a prisoner of jesus christ.

kwa kifupi, kurudi kwa balozi ni habari njema, lakini kuchezea mpango wa kutafuta amani ambao ni mrefu kimchakato na mfupi kiamani utakuwa mgumu kwa syria, ambayo haina vyombo vya habari vyerevu kama ilivyonavyo israili.
in short, the return of an ambassador is good, but playing along with a peace process that is long on process and short on peace will be difficult for syria, which has none of the media savvy that israel has.

kwa sababu ya karantini fanifu ya usafiri wa umma wuhan na hubei, nchi kadhaa zimepanga kuhamisha raia wao na wafanyakazi wa balozi zao kutoka eneo hilo, kimsingi kutumia ndege zilizokodiwa za nchi husika, na mamlaka ya uchina wakitoa kibali.
owing to the effective quarantine of public transport in wuhan and hubei, several countries have planned to evacuate their citizens and diplomatic staff from the area, primarily through chartered flights of the home nation, with chinese authorities providing clearance.

mapema juni 4, kadiri hali hii ilivyozidi kupigiwa kelele, mashambulizi nayo ndivyo nayo yalivyozidi kushika kasi, serikali ya myanmar ilitoa tamko la kidiplomasia kwa balozi wa malasia nchini myanmar likiitaka serikali ya malasia kufanyia uchunguzi matuko haya haraka iwezekanavyo na kuwachukulia hatua za kisheria watu wote watakaohusika na matukio haya.
on june 4, when voices became louder and attacks became more serious, the myanmar government issued an aide memoire to malaysia's ambassador in myanmar urging the malaysian government to investigate the issue immediately and take legal actions against responsible persons.

amegundua kwamba gazeti la tishreen daily halikuweka sababu ambazo zilimfanya ben ali aondoke na kuwaachia watu wajitafsirie wenyewe, na kuwa gazeti la al-baath daily lilisema kwamba maandamano ya upinzani nchini misri yana nia ya kutaka balozi wa izraeli afukuzwe, na kutoyaweka kabisa madai ya kutaka mubarak ang'atuke.
he found that tishreen daily left out the reason ben ali left leaving it open to interpretation, and that al-baath daily stated that the protests in egypt are demanding the expulsion of the israeli ambassador, completely leaving out the demands that mubarak must step down.