Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
barabara ya lami
car hone
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barabara ya tarmac
tarmac road
Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning
Son Güncelleme: 2023-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa hiyo hata barabara ya lami inayojengwa kijijini kwao hawana kazi nayo.
so they are not interested in a tarred road either.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je barabara ya ju ju inafikia mwisho wake?
is the road coming to an end for ju ju?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
msikiti ulioko barabara ya ratmalana borupona umechomwa moto saa 7 usiku.
ratmalana borupona rd mosque set on fire 1am.
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foleni ya magari kwenye barabara ya zarghoon jijini quetta, pakistan.
a traffic jam at zarghoon road in quetta, pakistan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sisi sasa tuna uhakika kwamba alaa anashikiliwa katika kambi ya csf katika giza, mjini cairo - barabara ya alexandria
we are now sure that alaa is being held in the csf barracks in giza, on the cairo - alexandria desert road
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wageni wetu wamekaa nje kwenye barabara ya gari… hakuna uharibifu mkubwa hapa oloffson lakini majengo mengi makubwa yaliyo jirani yameanguka
our guests are sitting out in the driveway.. no serious damage here at the oloffson but many large buildings nearby have collapsed
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mpaka sasa, tayari kuna matukio zaidi ya 50 na katika mengine kuna taarifa za vifo , wakiwemo watoto wawili waliopigwa risasi huko katika barabara ya lusaka.
as of now, there are over 50 incidents among which reports of deaths, including of two children shot at av. acordos de lusaka.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moja ya barabara kuu za jiji la riyadh, barabara ya mfalme fahad, ilifungwa na polisi wakati wa pilika pilika nyingi ili kuweza kukabiliana na mikutano ya waandamanaji.
one of riyadh's main roads, king fahad road, was closed by police during rush hour to crackdown on the sit-in.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kufuatia mashambulizi hayo, watu wa jamii ya hazara wa kutoka quetta walikutana katika barabara ya alamdar na kisha kuanzisha maandamano ya amani ya kukaa mahali pamoja na kuishinikiza serikali kusikiliza madai yao.
following the attacks, members of quetta's hazara community gathered on alamdar road and started their peaceful sit-in.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vikosi vya usalama pia vinakagua ndani ya magari mengi yanayopeleka watu mapumzikoni katika barabara ya chalous ...waandamanaji mwaka 2009 walividhalilisha vikosi vya usalama na kwa hiyo hivi sasa vikosi hiyo vinatka kudhirisha mamlaka na umuhimu wao.
security forces also check inside a lot of cars on their way for holidays on chalous road...protesters in 2009 humiliated security forces and now they want to prove their authority and their importance.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baada ya masaa machache, barabara ya almadar, makazi muhimu ya watu wa shia hazara, ilishuhudiwa mauaji makubwa ya kinyama, na tena kwa kutumia mbinu ileile iliyotumika kwenye mlipuko wa asubuhi.
after an interval of only few hours alamdar road, a majorly shia hazara people territory, witnessed another mass massacre, still the same tactic as in the morning -bomb blast.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@redpepperug: shahidi: barabara ya mukwanor, na mitaa ya karibu ya viwandani watu ni wengi wanakimbia kutoka katikati ya mji #walk2work #ugandanews
@redpepperug: witness: mukwanor road, and nearby industrial streets full of people running from city center #walk2work #ugandanews
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwanablogu d. b. s. jeyaraj ana habari zaidi kuhusu jaribio lililoshindwa la kushambulia msikiti wa thalayan bawa jumma uliopo kwenye barabara ya borupane mjini ratmalana masaa ya asubuhi jumapili iliyopita, tarehe 29 juni, 2014.
min fowzie here #staystrongsrilanka pic.twitter.com/vys16t51vn — abdulkhaleq (@halikazeez) june 29, 2014 blogger d. b. s. jeyaraj has details on the unsuccessful arson attack on the thalayan bawa jumma mosque on borupane road in ratmalana in the early hours of 29 june, 2014.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: