Şunu aradınız:: barua ya utambulisho kutoka serikali za m... (Svahili - İngilizce)

barua ya utambulisho kutoka serikali za mitaa
an identity letter from local government

barua ya utambulisho wa serikali za mitaa
a letter of identity of the local government

c/barua ya utambulisho kutoka serikali za nitaa
c / letter of identity from local governments

barua ya utambulisho kutoka kwa serikali ya mtaa
letter of identification from the local government

barua ya udhamini kutoka serikali za nitaa
letter of sponsorship from local governments

barua ya utambulisho kutoka kwa mwajiri
an identity letter from the employer

ofisi ya serikali za mitaa
local government office

barua ya utambulisho
letters of recommendation from local government

barua ya utambulisho wa habari za nitaa
barua ya utambulisho kutoka serikali za nitaa

afisa wa serikali za mitaa
local government chairman

tawala za mikoa na serikali za mitaa
regional administrations and local governments

mfano wa barua ya utambulisho wa kutoa pesa bank
an example of a letter of credit to withdraw money from a bank

waziri wa majimbo na serikali za mitaa sydney mufamadi; na
minister of provincial and local government sydney mufamadi; and

yahusu kuomba barua ya utambulisho na kufanya kazi ya muda katika tahasisi
kuomba barua ya utambulisho na kufanya kazi ya muda katika tahasisi za umma

kwa uzoefu, serikali za mitaa za china zimerithi mbinu ya kuchelewesha mambo kama namna ya kutuliza hasira za wananchi.
in the past, chinese local governments have adopted delay-tactics like this to pacify people's anger.

kwa bahati mbaya, serikali za mitaa zisizofanya wajibu wake zinafanya maisha yake kuwa machungu na kwa kweli inafanya iwe vigumu kupata haki yake.
sadly, the non-functional local government makes his life bitter and brutally infringes on his right to private property.

ni sura inayopewa kipa umbele ya barafu iliyoko kwenye mlima wa chacaltaya ndiyo inayovuta usikivu wa ofisa wa serikali za mitaa na vikundi vingine vya wanaharakati ili kutazama tatizo la mabadiliko ya hali ya hewa katika ukanda wa bolivia.
it is the high-profile image of the chacaltaya glacier that is drawing attention from local government official and other activist groups to the problem of climate change in the bolivian occident.

kwa hiyo tafsiri yangu ni kwamba jambo pekee jipya linalowezekana kupitia kauli kama hizi ni kuwepo kwa uwezekano kwamba sasa baadhi ya watu wanaweza kuanzisha shule za sekondari zinazofundisha kwa kiswahili, na kwamba sasa ni rasmi mamlaka za serikali za mitaa zinaweza kugeuza shule za msingi zilizopo kuwa za kiingereza.
so my interpretation is that the only new thing made possible by such statements is that it is possible now for some people to establish swahili medium secondary schools, and it is now official that local government authorities can convert existing primary schools to become english medium.

mwezi agosti (mwaka 2012), mtandao wa sauti za dunia uliripoti habari za wanaharakati kadhaa wanaohusika na vuguvugu la maandamano nchini urusi wanaogombea nafasi mbalimbali katika uchaguzi wa serikali za mitaa.
in august, global voices reported on several activists from russia’s protest movement running for office in local elections.