Şunu aradınız:: boss nimefiwa na babu yangu (Svahili - İngilizce)

boss nimefiwa na babu yangu
boss i'm bereaved of my grandfather

nimefiwa na baba baba mkwe
i've lost my father in law

kaka yake babu yangu alifariki katyn.
brother of my grandfather died in katyń.

nimekosa ila nilileta utani. nilimaanisha. babu yangu mzaa baba yayangu
what does gend fedh mean?

mwenyezi mungu amrehemu babu yangu na ampe nafasi katika ngazi za juu za jannah
23 days without him. may allah bestow his mercy upon my grandfather and grant him a place in the highest levels of jannah

lilianzishwa na kupewa muundo na babu yake mwaka 1927.
it was founded by his grandfather in 1927.

hapo zamani, mungu alisema na babu zetu mara nyingi kwa namna nyingi kwa njia ya manabii,
god, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

msichana huyu, anayesemekana kuwa na ulemavu wa akili, alibakwa na babu wa dada yake wa kambo mwenye miaka 41.
this girl, who has been said to have an intellectual disability, was raped by the 41-year-old grandfather of her half-sister.

‏@lanycassie #pumzika kwa amani mfalme sihanouk, babu yangu shujaa ameutumikia ulimwengu ipasavyo <3 pic.twitter.com/fud2ilqt
father king of independence norodom sihanouk. pic.twitter.com/11x8wrxd ‏@lanycassie #ripkingsihanouk my hero grandpa smile the best in this world <3 pic.twitter.com/fud2ilqt

agano hili halitakuwa kama lile nililofanya na babu zao siku ile nilipowaongoza kwa mkono kutoka nchi ya misri. hawakuwa waaminifu kwa agano langu; na hivyo mimi sikuwajali, asema bwana.
not according to the covenant that i made with their fathers in the day when i took them by the hand to lead them out of the land of egypt; because they continued not in my covenant, and i regarded them not, saith the lord.

wakati watu wa israeli walipokutana pamoja kule jangwani, mose ndiye aliyekuwako huko pamoja nao. alikuwa huko pamoja na babu zetu na yule malaika aliyeongea naye mlimani sinai; ndiye aliyekabidhiwa yale maneno yaletayo uzima atupe sisi.
this is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

ahadi zile mungu alizotoa kwa njia ya manabii ni kwa ajili yenu; na mnashiriki lile agano mungu alilofanya na babu zenu, kama alivyomwambia abrahamu: kwa njia ya wazawa wako, jamaa zote za dunia zitabarikiwa.
ye are the children of the prophets, and of the covenant which god made with our fathers, saying unto abraham, and in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.