Şunu aradınız:: chaguzi (Svahili - İngilizce)

chaguzi
elections

chaguzi zijazo… nani anajua.
come next elections ....who knows.

dondoo za video: maandamano, chaguzi, utamaduni na gv
video highlights: protests, elections, culture and gv · global voices

kutoka kwenye ukurasa wa twita wa chaguzi za afrika:
from african elections twitter page:

chaguzi hizi hufanya nijisikie vibaya vilevile kwa kiasi nilichokieleza hapo juu.
these elections make me feel about the same amount of horror as what i've described above.

kama chaguzi zingefanyikia kwenye mtandao wa twita, matokeo yangekuwa kama inavyotabiriwa.
if elections took place on twitter, the outcome would be as good as determined.

hebu na tuziangalie blogu zao, ambazo zimehifadhiwa katika potal ya chaguzi za afrika.
let's take a look at their blogs, which are hosted on the african elections portal.

makala hii ni miongoni mwa makala zetu maalumu kuhusiana na chaguzi za misri 2011/2012.
this post is part of our special coverage of egypt elections 2011/2012.

haishangazi kwa hivyo kwamba chaguzi za awali ndani ya vyama zilifuatiliwa kwa zaidi ya shauku inayopita.
it is therefore not surprising that the party primaries were followed with much more than a passing interest.

mradi wa chaguzi za afrika hutumia nyenzo mpya za habari kufuatilia na kuripoti chaguzi katika nchi za kiafrika.
the african elections project uses new media to monitor and report on elections in african countries.

chaguzi barani afrika ni suala lenye hatari zake na katika nyakati za hivi karibuni, chaguzi zimekuwa kichocheo cha migogoro.
elections in africa are a high risk affair and in the recent times, they have been a trigger of conflicts.

habari mpya mpya kutoka kwa wasimamizi walioko nchini ni za aina sawa na zile za chaguzi nyingine duniani, isipokuwa iraki ni kesi ya aina yake.
updates by observers on the ground are typical of many elections around the world, except that iraq is a special case.

1. @nigeria_law vifungu vya sheria vya katiba vipo wazi kabisa kuhusiana na suala la kuahirishwa kwa chaguzi.
1. @nigeria_law the provision of the constitution is very clear on the postponement of the elections.

baada ya chaguzi zilizokuwa na changamoto na ushindani mkubwa katika muongo uliopita, venezuela itaongeza miaka mingine sita kwa utawala wa hugo chávez frías ulioanza mwaka 1999.
after the most contested and intense elections of the last decade, venezuela will add six more years to the administration that began in 1999 with hugo chávez frías.

chaguzi zilizopita mwaka 2003 na 2007 zilitiwa dosari na uchakachuaji pamoja na ghasia; na matokeo yake, matumaini makubwa yamewekwa kwenye uchaguzi wa mwaka huu.
previous elections in 2003 and 2007 were marred by fraud and violence; as a result, high hopes have been placed on this year's polls.

haji, ambaye katika chaguzi za miaka kadhaa iliyopita amekuwa akigombea kwenye nafasi za kitaifa kwa tiketi ya vyama vya upinzani, alikuwa waziri wa uchukuzi na mawasiliano hadi kipindi lowassa anaihama ccm.
haji, who has run on opposition tickets in tanzanian presidential elections in the past, was minister of infrastructure and communications until lowassa defected.

habari mpya 04/03: tume ya taifa ya uchaguzi ilitangaza kwamba chaguzi zote zimesogezwa mbele kwa juma moja, kwa sababu ya kuchelewa kufika kwa vifaa vya kupigia kura.
update 04/03: the nation's election commission just announced that all elections would be pushed back a week, due the late arrival of voting materials.

hakika, kwa mwezi wote uliopita, raia wa mtandaoni wa kirusi wamekuwa wakipumbazwa na chaguzi kadhaa - uchaguzi wa mtandaoni kwa baraza la uratibu wa upinzani, kuanzia leo na kuishia tarehe 21 oktoba.
indeed, for the past month, russian netizens have been distracted by a different set of elections — the online elections for the coordinating council of the opposition, beginning today and ending on october 21.

alieleza ongezeko la matumizi ya fedha kwa wanasiasa katika kutafuta madaraka, umuhimu unaotiwa chumvi wa vyama vya siasa, na ushirikishwaji wa vijana kwenye ghasia za uchaguzi, ahadi za ajabu wakati wa kampeni na matumizi ya vyombo vya habari kuchochea vurugu kama baadhi ya mielekeo inayotia hofu wakati wa chaguzi za nchi hiyo.
he cited the increasing use of money by politicians to seek public office, the exaggerated importance of political parties, the involvement of the youth in election violence, strange campaign promises and the use of the media to fuel violence as some of the worrying trends in the country’s elections.

bila kujali ni kwa kiasi gani tunatofautiana katika asilimia za kura katika chaguzi hizi au zijazo, asilimia mbaya za kiwango cha uchumi zitaendelea kuwa zilezile kwa kila mmoja wetu.#izboriprh (#electionscroatia)
no matter how divided we are in these or future electoral percentages, the bad economical percentages are the same for everyone #izboriprh (#electionscroatia)