İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kikao cha dharura
i like you
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakuna simu ya dharura ya 911 ya kupiga kama una tatizo.
there is no 911 to call if you have a problem.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usisahau mbwa wako, ni lazima waondoke kwa dharura pamoja nawe.
don't forget your pets, they should be evacuated with you.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dharura: zainab akhawaja ameingia mahakamani, ameombwa kuzungumza.
urgent: zainab alkhawaja walked into court, asked to speak.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nimepata dharura sitafika ofisini leo nimesafiri kwa jambo la kifamilia in english
family responsibilities
Son Güncelleme: 2023-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mnamo 21 machi, hali ya dharura ya kibiologia ya binadamu ilitangazwa australia.
on 21 march, a human biosecurity emergency was declared in australia.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@teamkonshens1: inaonyesha namna mwitikio wa vikosi vya dharura ulivyo duni!
@teamkonshens1: just shows how incompetent our emergency response teams are!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sababu ya kushindwa kufanya mitihani hiyo ni kwasababu nilipata dharura ya msiba wa baba mkubwa nyamboge mkoani geita
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) ofisi ya huduma za dharura imeagizwa kuchukua hatua mwafaka kuhakikisha utiifu wa amri hii.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/sababu ya kushindwa kufanya mitihani hiyo nilipata dharura ya msiba wa baba mkubwa nyamboge mkoani geita
c/because of the failure to perform these tests i had the emergency of the great-grandfather nyamboge disaster in the region of geita
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
japokuwa misaada ya kimataifa ni matokeo ya matatizo ya dharura, hali hii mara nyingi huchukuliwa kama tusi kwa fahari ya utaifa.
although international aid is a consequence of urgent crises, this situation is often felt as a recurring affront to national pride.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hata hivyo, mabadiliko haya yamesababisha dawa zisizo za dharura za kupanga uzazi kuhitaji kwanza ushauri wa daktari kabla ya kutumiwa.
however, it has made non-emergency oral contraceptives, which were over the counter in the past, prescription-only drugs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baadhi ya watu wanaamini kuwa ushindi huu ulithibitishwa kwa taarifa ya maandishi iliyotolewa mapema julai 14, 2013 – kuwa ni ya dharura tu.
some believe that this victory - confirmed in a written document released on july 14, 2013 - is only temporary.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambapo mnamo tarehe 4 machi, 2020, nilitangaza hali ya dharura katika california kama matokeo ya tishio la covid-19;
whereas on march 4, 2020, i proclaimed a state of emergency to exist in california as a result of the threat of covid-19;
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dharura - tetemeko nchini chile: mamlaka za peru zimeliambia shirika la habari la afp kuwa zinawahamisha watu kwenye eneo la kusini la nchi hiyo.
urgent - earthquake in chile: peruvian authorities tell afp that they are evacuating the population in the country's south.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baadhi ya watumiaji wa mtandao wa twita walisambaza taarifa za muhimu, ikiwa ni pamoja na ofisi ya taifa ya mambo ya dharura (onemi):
some twitter users shared important information, including the government's emergency national office (onemi):
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bunge la ureno lilipiga kura ili kuongeza hali ya dharura ya kitaifa kwa siku 15; kura hiyo ilipita kwa kura 215 za uungwaji mkono, kumi za wabunge waliochagua kutoshiriki kura na kura moja ya aliyepinga.
the parliament of portugal voted to extend the national state of emergency by 15 days; the vote passed with 215 votes in favor, ten abstentions, and one vote against.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dharura - tetemeko nchini chile: njia zote kuelekea costa verde kutoka san miguel, magdalena, san isidro, miraflores na barranco jijini lima.
urgent - earthquake in chile: access closed to the costa verde from san miguel, magdalena, san isidro, miraflores and barranco in lima.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namba ya dharura 71207326 kwa ajili ya taarifa & maswali kwa familia za waliodhurika/namba ya dharura 1701 ili kutoa habari za mabaki na miili inayoonekana #et409 #lebanon
hotline 71207326 for info & inquiries by the victims families / hotline 1701 to inform of any wreckage of bodies sighting #et409 #lebanon
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
@marianorajoy tunahitaji kandanda, ni dharura!: orodha nyingine ya furaha inaonyesha uhispania iko mbali kabisa na kilele cha orodha http://t.co/knjqzkxzdz — hrœrekr (@ignurante) september 23, 2013
@marianorajoy we need more soccer, it's urgent!: another happiness ranking shows spain far from the top http://t.co/knjqzkxzdz — hrœrekr (@ignurante) september 23, 2013
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: