Şunu aradınız:: harakati za kudai uhuru tanganyika (Svahili - İngilizce)

indonesia: sarafu za kudai haki
indonesia: coins for justice · global voices

maandamano ya kudai uhuru yafanyika kwenye miji ya saudi arabia.
simultaneous "sit-ins for freedom" held across saudi cities · global voices

pu vile vile alishiriki kwenye harakati za kudai demokrasi mwaka 1989 wakati huo akiwa mwanafunzi.
pu also participated in the 1989 pro-democracy movement as a student.

haikujalisha, harakati za kukabiliana na udhalilishaji huo zinaendelea.
nevertheless, initiatives to combat harassment continue.

wanachi wa ghana wakishiriki katika harakati za #occupyflagstaffhouse.
ghanaian citizens taking part in #occupyflagstaffhouse.

je harakati za kutovaa nguo za ndani ni ‘upinzani bubu’?
is the pantyless movement a form of ‘passive resistance’?

aung zaw alimwelezea win tin kama mwanga elekezi wa harakati za demokrasia:
aung zaw described win tin as a guiding light of the democracy movement:

habari zozote zinazohusiana na harakati za tiananmen bado zinazuiwa nchini china.
any information related to the tiananmen movement is still censored in china.

waandishi wa habari wanapolitupia jicho eneo hili, mara nyingi wamekuwa wakizungumzia mgogoro wa kisiasa uliopo kati ya serikali ya indonesia na harakati za uhuru wa papua ya magharibi.
when reporters do turn to the region, it's usually to focus on the political conflict between the indonesian government and west papua's independence movement.

“jukumu la wanawake katika harakati za kuilinda jamii halisi ya lumad ni la muhimu.
“the role of women in the struggle of the native lumad is important.

hujichimbia makaburi yao wenyewe katika harakati za kuimarisha tawala zao na kujididimiza ndani ya tawala zao zinazoharibikiwa.
they create their own downfalls as they attempt to solidify their rules and barricade themselves within their crumbling worlds.

@ahmad_khalil: wakereketwa wa harakati za kiislam wameshawaua waumini wanne wa shia.
@ahmad_khalil: the salafists have killed four shia.

@almonaseron: mikutano kwa ajili ya kudai uhuru imeanza hivi punde: wanawake katika maeneo mbalimbali wanakutana kwa wakati mmoja.
@almonaseron: the sit-in for freedom just started: women from different areas simultaneously.

kitendo cha kuwazuia kuhudhuria ibada takatifu kilikuwa mojawapo ya mbinu zinazotumiwa na idara ya usalama wa nchi hiyo kuzibana harakati za kikundi hicho.
obstruction from attending holy mass has been one of the tactics employed by state security to contain the activity of the group.

hata hivyo , facebook ni imekuwa ni zaidi kwa ajili ya michezo na akaunti za kugushi kuliko chombo kuwa chombo cha harakati za kiraia.
however, so far it is more a tool for playing games with fake accounts, rather than an instrument of civil protests.

hata hivyo, hivi karibuni alirudi nyumbani na kuendeleza harakati za kupambana na mila hiyo ya telefa, alitumaini kuwakinga wasichana na mikasa kama aliyokumbana nayo.
but she's recently returned and working on the issue of telefa, hoping to keep girls from facing an ordeal like she did.

bwana mbowe alipinga harakati za naibu spika za kutaka kumzuia mbowe asiendelee na msimamo wake wa kutaka kuhamisha mjadala ili kusitisha mjadala wa rasimu ya mapitio ya mabadiliko ya katiba ya mwaka 2013.
mr mbowe was protesting the move by the deputy speaker to bar him from moving a motion to block continuation of the debate on the bill for amendment of the constitutional review act 2013.

kwa kuzingatia uchaguzi huu ulio na ushindani mkubwa unaotarajiwa kufanyika mei 11, 2013, siku chache zijazo, kuanguka ghafla kwa khan kunatokea wakati wa harakati za mwisho za kampeni.
with the country's hotly contested elections on may 11, 2013 only days away, khan's dramatic fall comes during the final campaign push.

kampeni kwenye mitandao ya kijamii inayokusudia kuongeza uungwaji mkono wa harakati za kumkamata kiongozi wa waasi wa ki-ganda na mhalifu anayetafutwa kwa udi na uvumba joseph kony imechukua sura nyingine.
a social media campaign to raise support for the arrest of ugandan guerrilla leader and wanted war criminal joseph kony has taken a new twist.

ali alitumia muda wake mwingi kuelezea hali ngumu wanayopitia watu wa hazara, kjwa wale waliotokea kumfahamu na wale ambao hawakumfahamu, amekuwa ni mfano wa kuigwa katika harakati za kutafuta amani kwa jamii ya watu wa hazara nchini pakistani.
ali dedicated most of his life to highlighting the plight of hazara, for those who knew him and even those who did not, he has become a symbol of the struggle for justice for the hazara community in pakistan.