Şunu aradınız:: iliyopigwa (Svahili - İngilizce)

picha ya mnato iliyopigwa kwenye runinga ya tvb.
screen capture from local television - tvb. follow our in-depth coverage: hong kong's umbrella revolution

(picha rasmi ya ikulu ya rais iliyopigwa na pete souza)
(official white house photo by pete souza)

picha iliyopigwa katika mkutano wa waandishi wa habari na tom grundy..
photo taken from the press conference by tom grundy.

iliyopigwa na julio costa zambelli na kutmika kwa leseni ya creative commons.
taken by julio costa zambelli and used under a creative commons license.

kwenye mtandao wa twita, assem memon anaweka picha iliyopigwa kwenye maandamano:
on twitter, assem memon shares this photograph from the protests:

pia, mtumiaji wa twita, másdel131 aliweka picha iliyopigwa kutoka kwenye maandamano hayo:
twitter user másdel131 also shared a photo from the same protest:

picha hii iliyopigwa na rebellious feb14 ni ya maandamano ya budaiya, bahrain, yaliyofanyika mei 18, 2012 kudai kuachiliwa kwake.
this photograph taken by rebellious feb14 is of a protest in budaiya, bahrain, on 18th may 2012 calling for her release.

picha ya soko tupu huko concepción iliyopigwa na heedmane na kutumika kwa leseni ya haki hiliki huru (creative commons).
photo of empty supermarket in concepción by heedmane and used under a creative commons license.

picha ya hapo juu ni ya sidi mohamed ould cheikh abdallahi iliyopigwa na marcello casal jr./abr (septemba 2007)
photo above is of sidi mohamed ould cheikh abdallahi, by marcello casal jr./abr (setember 2007)

picha iliyopigwa kutoka kwenye twiti iliyowekwa na mohammed saber, ambaye ni mtangazaji na msimamizi wa matangazo katika televisheni ya misri akisherehekea mauaji ya waumini wa shia waishio misri.
a screenshot of a tweet by mohammed saber, an anchor at an egyptian television celebrating the murder of shia in egypt.

picha ya maonesho ya mitindo iliyopigwa wakati wa onesho la mwaka jana. wapenzi hawa wanaonekana kwa nje wanafuraha, lakini mkono wa mwanamke huyu umefungwa pamoja na mkono wa mwanaume.
image from last year's fashion show. the couple looks happy in their relationship on surface ,but the woman's hand is chained to the man's.

picha ya kuvutia iliyopigwa wakati wa maandamano ya kukaa karibu na makao makuu ya serikali mnamo septemba 28 iliwaonesha umati wa watu waliokuwa wakiandamana wakiwa wamebeba miamvuli yenye rangi tofauti, ikitofautiana sana na mavazi ya polisi wa kuzuia fujo.
a striking image taken during the massive sit-in near government headquarters on september 28 showed crowds upon crowds of protesters holding umbrellas in a variety of colors, contrasting sharply with the police's riot gear.