İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lahajedwali za google
assign
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chunguza faili zako za google docs
search your google docs files
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mabadiliko yanakuja kwa @domain yako akaunti ya programu za google
changes are coming to your @domain google apps account
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mradi— kuchora ramani za kufuatilia matukio nchini niger
the project— mapping for niger
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
haiti: ramani za kwenye mtandao zaonyesha uharibifu pamoja na jitihada za kusambaza misaada
haiti: online maps shift from charting damage to targeting aid · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maagizo hayo, yaliyodakwa na china digital times, yanaorodhesha mfululizo wa amri ambazo zinaghasi kiasi kwa vyombo vya habari vinavyotangaza habari za google.
the instructions, nabbed by china digital times, outline a series of rather disturbing edicts to media outlets that are covering the google story.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hivi karibuni, ramani za ushahidi zilitumika nchini haiti baada ya tetemeko la ardhi kuikumba nchi hiyo, vilevile baada ya tetemeko nchini chile.
recently, ushahidi maps were deployed in haiti after the earthquake that devastated the country, as well as after the chile earthquake.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hadi sasa, mradi huu umesaidia kuongeza na kuboresha ramani za madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, na guidan toudo.
so far, the project has helped improve and enrich maps of madaoua, niamey, dosso, zinder, kolmane, and guidan toudo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
joseph edward anazungumzia kupotea kwa ramani za mpaka wa sudan kusini za enzi za ukoloni: "majadiliano yameibuka kuhusu ramani ambazo zilidaiwa kuchukuliwa na waingereza baada ya sudan kupata uhuru mnamo mwaka wa 1956.
debate has flared up about maps allegedly taken by the british after sudan became independent in 1956.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
habari mpya: picha zaidi hapa, uwekaji rasmi wa maua (ya rambirambi) kwenye ofisi za google umepangwa kufanyika baadaye leo.
update: more photos here, formal flowering of google china offices scheduled for later today.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kufuatia tangazo la google leo kuwa ikiwa serikali ya china haitaruhusu tawi lake la china kusitisha uzuiaji wa matokeo ya kutafuta tawi la google nchini china litafungwa, wanamtandao walitembea mpaka kwenye ofisi za google mjini beijing ili kuweka maua.
following google's announcement today that (don't snicker) if the chinese government won't let the company's china operations stop censoring search results google china will be shut down, netizens trekked to google's beijing office to lay flowers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maabara ya ramani za google inajaribu mahali pa nduni za jaribio ambazo haziko tayari kwa wakati mkuu. huenda begin_boldwakabadilishaend_bold, begin_boldkuvunjaend_bold au begin_boldkupoteaend_bold wakati wowote.
google maps lab is trying to replace experimental features that aren't ready in time. they may begin_boldlinkend_bold, begin_boldbrokenend_bold or begin_bold disappearend_bold at any time.
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akaunti za youtube zinaendeshwa na akaunti za google. kujisajili kwa youtube kunamaanisha kwamba unaongeza youtube kwa akaunti ya google iliyoko, ama kufungua akaunti mpya ya google (ambayo pia inaweza kutumika kwa huduma kama blogger, picassa ama gmail).
youtube accounts are powered by google accounts. signing up for youtube means adding youtube to an existing google account, or create a new account to google (which can also be used for services like blogger, picasa, or gmail).
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katika picha za google pamoja na picha za ardhini za google, mahali palipo na mti wa ténéré kunaoneshwa kwa picha ya kuvutia ya mti huu iliyoambatana na maneno ya"the little prince" (imewekwa na pierre destruel):
on google maps and google earth, the location of the tree of ténéré is marked by a stunning photo of the tree overlaid with a phrase from "the little prince" (shared by pierre destruel):
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor