Şunu aradınız:: kamati ya malezi (Svahili - İngilizce)

kamati ya
evil spirits

kamati ya ushauri ya mkoa
regional consultative committee

mjumbe wa kamati ya siasa
member of the executive committee

picha kwa hisani ya kamati ya kimataifa ya uokoaji.
this post is part of our special coverage south sudan referendum 2011.

taarifa hii imeandikwa kwa pamoja na wajumbe wote wa kamati ya uchunguzi
confirmation of account opening

nembo ya kampeni ya haki ya kutangaza imeandaliwa na kamati ya kuwalinda waandishi.
right to report campaign image by committee to protect journalists.

chenge bado yupo bungeni na kwa sasa ni mwenyekiti wa kamati ya bajeti ya bunge.
chenge is still in parliament and currently serves as the chairman of the powerful parliamentary budget committee.

andaa mazingira mazuri ya kijamii na kiuchumi kwa ajili ya malezi na siyo kukataza!!!
create social and economic conditions for parenthood, not restrictions!!!

kamati ya ufundi ya mapitio ya katiba mpya ilishiriki katika kikao cha siku nne mfululizo katika jiji la nairobi:
technical revision committee for the new constitution participated in a 4-day working session in nairobi:

katika hati ya avaaz ya kushinikiza kuachiwa kwa amina, kamati ya msaada kwa mwanaharakati huyo kijana wa femen ilisema :
in the avaaz petition demanding the release of amina, the support committee for the young femen activist said :

mkurugenzi wa kamati ya helsinki alipouliza kile walichokuwa wakikifanya, alisukumwa kwa nguvu na kuanguka, mbele ya watu na mbele ya kamera.
when the director of helsinki committee asked what they are doing, she was roughly pushed to the ground, in front of people and in front of cameras.

wiki kadhaa baada ya kushika madaraka, rais sata aliteua kamati ya ufundi ili kutazama michakato iliyotumika kutengeneza katiba zilizopita ili kuja na rasimu ya katiba mpya.
a few weeks into office, president sata appointed a technical committee to look into the previous constitutional making processes to come up with a new document.

desiree anamtolea mfano dinorah figuera, makamu wa rais wa kamati ya bunge inayoshughulika na familia aliyesema kwamba wajibu wa serikali ni kuzuia mimba hizo:
desiree cited venezuelan deputy dinorah figuera, president of the family committee of the venezuelan national assembly, who said the state's responsibility is to provide prevention:

global voices inaungana na mashirika mengine zaidi ya 60 yanayojihusisha na uhuru wa habari kuiunga mkono kampeni ya kamati ya kuwalinda waandishi kwa haki ya kutangaza katika zama za kidigitali , ikiulenga utawala wa obama.
global voices is joining more than 60 other media and press freedom organizations in supporting the committee to protect journalists’ campaign for the right to report in the digital age, targeting the obama administration.

bahrain inaonekana kuwa adui wa mtandao wa intaneti kwa mujibu wa taarifa ya 2014 ya shirika la reporters without borders na imeshikilia nafasi ya pili kwa idadi ya waandishi wa habari waliokamatwa nchini humo kwa mwaka 2012 kwa mujibu wa kamati ya kulinda waandishi wa habari.
bahrain is regarded as an enemy of the internet according to the reporters without borders' 2014 report and is ranked second in the number of detained journalists per capita in 2013 according to the committee to protect journalists.

kamati ya ushauri wa haki za binadamu (hrcc) imesema viwango vya matumizi ya nguvu katika kampeni cha kampeni za kuelekea maandalizi ya uchaguzi mkuu wa tarehe 19 mei yamepungua ukilinganisha yale yaliyoshuhudiwa mwaka 2004.
human rights consultative committee (hrcc) has said levels of violence during the 2009 campaign period in preparation for the 19 may general elections have decreased compared to what was experienced in 2004.

huku kukiwa na tarehe za mwisho zinazobadilika badilika na hatimaye mchakato wa kutengeneza katiba ukiendelea kwa mwaka wa pili sasa, serikali ilibadilisha mbinu yake na kuiomba kamati ya ufundi kuchapisha nakala kumi pekee za rasimu ya katiba, ili baraza la mawaziri lipate fursa ya kuiptia kwanza.
with shifting deadlines and the constitution making process running into two years, the government changed its approach and asked the technical committee to only print ten copies of the draft constitution, which the cabinet was to study first.

kwa mujibu wa kamati ya kulinda waandishi (cpj), serikali ya ethiopia imehukumu waandishi na wanablogu huru wapatao 11 ikiwa ni pamoja na reeyot na eskinder nega chini ya sheria ya kupambana na ugaidi tagu mwaka 2011.
according to the committee to protect journalists (cpj), the ethiopian government has convicted 11 independent journalists and bloggers including reeyot and eskinder nega under a sweeping anti-terrorism law since 2011.

china imeuahidi mkoa maalum wa kiutawala wa hong kong, ambao una uhuru wa aina fulani kutoka serikali kuu, uwezo wa moja kw amoja kupiga kura kwenye uchaguzi wa 2017 kmchagua kiongozi mkuu wa jimbo hilo, lakini wanaharakati wa demokrasia wanashikilia msimamo wao kwamba kamati ya uteuzi inapunguza haki za watu kumchagua kiongozi wao.
china has promised special administrative region hong kong, which enjoys certain autonomy from the mainland, a direct vote in the 2017 chief executive election, but pro-democracy activists maintain the nominating committee undermines the people's right to choose their leader.

kufuatia mapambano kati ya polisi wa hong kong na waandamanaji wanfaunzi mnamo septemba 27, maandamano ya kukaa yaliyofanyika katikati ya jiji kudai demokrasia yalianza saa 7:30 usiku siku iliyofuata kuishinikiza serikali ya china kuondoa dai kwamba mgombea wa uongozi wa juu kabisa hong king lazima apate uungwaji wa walio wengi kutoka kwenye kamati ya uteuli ambao kimsingi inasimamia maslahi ya beijing.
following clashes between hong kong police and student protesters on september 27, pro-democracy group occupy central with love and peace kickstarted a massive sit-in at 1:30 a.m. the following day to pressure china's government into withdrawing its requirement that candidates for hong kong's top leader get majority support from a largely pro-beijing nominating committee.