Şunu aradınız:: kilomita 40 kutoka kilele cha mlima (Svahili - İngilizce)

mawingu yaliyoganda kwenye kilele cha mlima huitwa
cloudy clouds at the top of the mountain are called

kilele cha maadhimisho
diwani

huruma ya mungu iliyo kilele cha ukombozi wetu
litany of god's mercy

kilele cha na muda hatimaye wa kuzuka kwa ugonjwa huu haijulikani na huenda ikatofautiana na eneo.
the peak and ultimate duration of the outbreak are uncertain and may differ by location.

kufungwa kwa shule mapema marekani ilichelewesha kilele cha janga la homa ya mafua ya h1n1 ya 2009.
early school closures in the united states delayed the peak of the 2009 h1n1 flu pandemic.

miji ambazo zimetekeleza mikakati kama haya mapema zilikuwa na kuchelewa sana kufikia viwango vya kilele cha mlipuko wa vifo.
cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.

gavana wa jimbo la moscow atatenga ruble za urusi milioni 40 kutoka kwenye bajeti ya jimbo hilo kukarabati hospitali huko crimea.
the governor of moscow region will set aside 40 million rubles from the regional budget to repair a hospital in crimea.

ujumbe huu utakuwa mrefu kama ufupi wa mtoko wa mjamaika usain bolt kuelekea chaki ya ukomo wa mbio za mita 100 na utukufu wa olimpiki ulivyokuwa mfupi na mtamu - kwa sababu mabloga wa karibiani bado hawajashuka kutoka kilele cha furaha ambacho kimeumbwa na ushindi wa bolt.
this post is going to be as long as jamaican usain bolt's sprint to 100m-dash olympic glory was short and ever-so sweet - because caribbean bloggers still have not come down from the high that bolt's amazing win has created.

taftishi hii ilikuja katika kilele cha matukio ya khalid hasa kwa umaarufu wake kutokana na vipindi vyake vya tv vya wakati wa ramadhani, hivyo hicho kilichangia sana matokeo hayo na bila shaka nafasi ya dini katika maisha yetu.
this survey came at the seasonal peak of khalid’s popularity after his ramadan tv shows this year contributed much to this result besides of course the role of religion in our lives.

kufungwa kwa shule katika mji wa oita, japan zilipatikana kufanikiwa kupunguza nambari ya wanafunzi walioambukizwa katika kilele cha maambukizi; hata hivyo kufungwa kwa shule ilipatikana kupunguza pakubwa nambari ya jumla ya wanafunzi walioambukizwa.
school closures in the city of oita, japan, were found to have successfully decreased the number of infected students at the peak of infection; however closing schools was not found to have significantly decreased the total number of infected students.

taarifa hiyo inasema, kwa mfano, kuwa, wakati usafirisahji wa bidhaa zinazoingizwa kutoka nje na zile zinazosafirishwa kwenda zilifikia tani za metriki milioni 570 katika mwaka 1998 – na ziliendelea kufikia kilele cha tani za metriki milioni 1,3 kufikia mwaka 2000- malawi imeshindwa kufifikia rekodi yake ya kilele cha 2006.
it says, for instance, that, while the country’s imports and exports traffic amounted to 570 million metric tonnes in 1998- and went on to reach a 1, 3 million metric tonnes peak in traffic in 2002- malawi has failed to beat its own record peak of 2006.

@marianorajoy tunahitaji kandanda, ni dharura!: orodha nyingine ya furaha inaonyesha uhispania iko mbali kabisa na kilele cha orodha http://t.co/knjqzkxzdz — hrœrekr (@ignurante) september 23, 2013
@marianorajoy we need more soccer, it's urgent!: another happiness ranking shows spain far from the top http://t.co/knjqzkxzdz — hrœrekr (@ignurante) september 23, 2013