İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unaweza kuhesabu mimi
you can count on me
Son Güncelleme: 2016-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mashine ya kuhesabu pesa kiotomatiki
automated teller machine
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naomba uendelee kuhesabu baraka zako
may you continue to count more blessings
Son Güncelleme: 2023-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lyrics kuhesabu baraka zako katika kiswahili
bless the lord oh my soul
Son Güncelleme: 2019-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anasema haikuwezekana kuhesabu ni wagtu wangapi waliofariki.
he says it was impossible to count how many people died.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hao waliokula walikuwa wanaume elfu nne, bila kuhesabu wanawake na watoto.
and they that did eat were four thousand men, beside women and children.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idadi ya wasomi wamejaribu kuhesabu nambari hizi kwa idadi ya watu maalum.
a number of academics have attempted to calculate these numbers for specific populations.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jumla ya waliokula ilikuwa wanaume wapatao elfu tano, bila kuhesabu wanawake na watoto.
and they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nilipoteza mwezi wakati wa kuhesabu nyota lakini sasa nimepata yote. kwa hivyo ni nini cha thamani kwangu
i lost the moon when counting the stars but now i got it all. so what a precious to me
Son Güncelleme: 2024-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa uchungu, edom alijijengea utaratibu wake wa kuhesabu katika twits zake kama namna ya kuhesabu siku walizofungwa wanahari wenzake.
edom poignantly took this counting ritual and used it in her tweets, to document the days the journalists were forced to spend behind bars.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa kuhesabu kuanzia alipochukua madaraka, museveni amekuwa kiongozi wa nrm, rais na amiri jeshi mkuu kwa miaka 29.
counting from when he came to power, museveni has been leader of nrm, president and commander-in-chief for 29 years.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuanzia mapinduzi ya kisovieti ya mwaka 1979, mtu anaweza kuhesabu maelfu ya mapigano na usumbufu uliozuia kuanzishwa kwa mfumo wa elimu wa kuridhisha.
starting from soviet invasion in 1979, one can count myriads of tussles and disturbances hampering the establishment of satisfactory education system.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barani afrika hali ni tofauti, kama kusema "lugha inayozungumzwa zaidi" maana yake ni kuhesabu idadi ya wazungumzaji.
in africa this often is not the case, if by "most spoken" one counts number of speakers.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
inakadiriwa kuwa kuna idadi ya ak-47 zinazokadiriwa kufika milioni 35-hadi-50, na bila kuhesabu zile zinazotengenezwa kinyemela kila mwaka.
it is estimated that there are 35-to-50 million ak-47s in existence, not counting those that are manufactured illegally each year.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nkurunziza: mungu ameniambia kugombea 'muhula wa pili'. mungu: usilitaje bure jina langu kama huwezi hata kuhesabu vizuri
nkurunziza: god told me to stand for a '2nd term' god: don't use my name in vain if you can't even count properly. pic.twitter.com/a5rjbadfrc — allan ssenyonga (@ssojo81) may 13, 2015
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
msemaji wa kituo cha udhibiti na uzuiaji wa magonjwa marekani alikiri "tunafahamu kuwa [takwimu iliyotajwa ya vifo] ni kadirio la chini", kauli inayothibitishwa na ripoti zilizothibitishwa ya kuhesabu duni katika marekani. kadirio la chini mara nyingi hutokea katika janga kubwa, kama ugonjwa wa mlipuko wa homa ya mafua ya nguruwe ya 2009 h1n1.kifo cha kwanza iliyothibitishwa ilikuwa wuhan tarehe 9 januari 2020.
a spokeswoman for the u.s. centers for disease control and prevention (cdc) acknowledged "we know that [the stated death toll] is an underestimation", a statement corroborated by anecdotal reports of undercounting in the u.s. such underestimation often occurs in pandemics, such as the 2009 h1n1 swine flu epidemic.the first confirmed death was in wuhan on 9 january 2020.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor