Şunu aradınız:: kujitegemea (Svahili - İngilizce)

kujitegemea
self reliance

shule ya kujitegemea
private school is better than government school

"hamfikiri kwa kujitegemea!"
"do not think on your own!"

wasomi wetu hawafikiri kwa kujitegemea kwa sababu hakuna walichojifunza wanachokielewa.
our educated elites do not think independently because they do not understand what they studied.

ninaamini kwamba picha za vijana wa mubarak inabidi ziwe na posti yake ya kujitegemea.
zeinobia wrote another post here, about the egyptian president's sons, who went to angola to support the egyptian football team: i believe that the photos of the mubarak brothers should have its own post.

katika azimio la arusha la mwaka 1967 la mwalimu nyerere alisema “uhuru maana yake ni kujitegemea.
in the arusha declaration of 1967 by mwalimu nyerere he stated ‘independence means self-reliance.

shimul bashar, mwandisshi wa habari wa kituo cha televisheni cha kujitegemea ana mategemeo kakubwa kufuatia #maaandamano ya shahbag
shimul bashar, a reporter of a private tv channel has hopes for the #shahbag protests:

madhumuni ya mpango wa ruzuku ya kulinganisha (mg) ni kusaidia wateja kufikia kujitegemea kiuchumi kwa siku 180.
financial assistance is provided until the case is economically self-sufficient which may be sooner than 180 days depending upon the family’s expense and employment income.

muziki, tritha sinha anasema, ulikuwa njia ya kutokea -tiketi ya kuelekea kwenye uhuru wa kifedha na kujitegemea.
music, tritha sinha says, was her way out — a ticket to financial independence and liberation.

j. michael cole, mwandishi wa habari wa kujitegemea mkaazi wa taipei, alielezea kile yeye alichokiona katika maandamano hayo katika blogu yake.
j. michael cole, a taipei-based freelance journalist, described what he observed in this protest in his blog.

elizabeth paulat, mwandishi wa habari wa kujitegemea aishie kampala, uganda, alichagua wimbo wa mtunzi wa nyimbo mwingereza imogen heap:
#burundicoup #nkurunzizaplaylist if i could turn back the hands of time _bar_ r.kelly. — odokonyero (@odokent) may 13, 2015 elizabeth paulat, a freelance journalist based in kampala, uganda, chose british singer-songwriter imogen heap:

kwa mfano, waandishi wa habari wa kujitegemea wanaendelea kuwa katika hali ya hatari ya kukumbwa na vifungu mbalimbali vya sheria kama wataweka bayana hali ya sintofahamu katika uongozi au kuwakosoa viongozi wa ngazi za juu serikalini.
for example, independent reporters continue to face a high risk of being slapped with various lawsuits if they expose controversies in the bureaucracy or criticize high ranking government officials.

wachambuzi wanasema kuwa mswada wa sheria uliopendekezwa unaonekana kama hatua muhimu sana, lakini ambayo inaweza kuigawa zaidi somalia katika maeneo mawili yanayojitegemea au yenye aina fulani ya kujitegemea, na hata kufikia kuwa na majimbo madogo madogo.
analysts say the proposed law is seemingly a milestone, but one that may fracture somalia further into autonomous and semi-autonomous regions as well as ministates.