Şunu aradınız:: kujumuishwa (Svahili - İngilizce)

muhimu sana, tunalinganisha na kutofautisha aina tofauti za hcov kwa mtazamo wa ugeukaji wa virusi na kujumuishwa tena kwa jinomu.
importantly, we compare and contrast the different hcovs from a perspective of virus evolution and genome recombination.

hata hivyo, huu ni ulinganisho wa juujuu kwa sababu vigezo vingine vya athari kama vile idadi na hali ya wagonjwa vinapaswa kujumuishwa kwenye tathmini.
however, this is quite a rough comparison as many other impact factors such as the number and severity of the patients should be included in the evaluation.

sehemu hiyo ilikuwa iwapo kulikuwa na ulazima wa kujumuishwa kwa haki fulani au mkakati hata kama havihusiani na lengo lililopo la kuvunja vikwazo na kupunguza matarajio ya maandamano ya kweli ya umma.
it was whether inclusion in the coalition’s statement of a particular right or strategy was necessary if it was both unrelated to the immediate objective of breaking the siege and dimmed the prospect of a truly mass demonstration.

tatu, kama ilivyotajwa hapa juu, kujumuishwa tena na kuzoeleka kwa sars-cov-2 huenda kulifanyika katika kiumbe cha tatu ambacho kilitangmana na popo na kakakuona.
third, as mentioned above, recombination and adaptation of sars-cov-2 might have occurred in a third species that has contact with both bats and pangolins.

hakikisha kujumuishwa kwa programu za kujifunza kupitia mtandao: tekeleza hatua kuhakikisha kuwa wanafunzi wakiwemo wale walio na ulemavu au kutoka sehemu zenye mapato duni wana ufikivu wa programu za kujifunza kupitia mtandao, ikiwa ni wachache tu kati yao wana ufikivu kwa vifaa vya kidijitali.
ensure inclusion of the distance learning programmes: implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.

msaada wa kisaikolojia unapaswa kujumuishwa katika kuundwa kwa timu za tasnia mbalimbali za afya ya kiakili, mawasiliano wazi na taarifa za mara kwa mara ambazo ni sahihi kuhusu mkurupuko wa sars-cov-2 na mipango ya matibabu na matumizi ya vifaa vya kielektroniki vya kitaaluma na programu za kuepuka kugusana na wengine.
the psychological support should include the establishment of multidisciplinary mental health teams, clear communications with regular and accurate updates about the sars-cov-2 outbreak and treatment plans and the use of professional electronic devices and applications to avoid close contact with each other.